First thing that I remember, being pulled out of the water by Russ.
Lo primero que recuerdo, es ser sacado del agua por Russ.
I wake up, and we're being pulled out by something.
Me despierto, y estamos siendo sacado por algo.
Corruption due to the card being pulled out while your camera is on
Corrupción debido a que la tarjeta es sacada mientras la cámara está encendida
Recovers all corrupted photos due to card being pulled out while your camera was still on.
Recupera todas las fotos corrompidas debido a la tarjeta que es sacada mientras que tu cámara fotográfica todavía estaba encendido.
These can also produce tails of material being pulled out from the galaxy.
Estas también pueden producir colas de materia que es sacado de la galaxia.
Removable and reusable after the sealed easy open end being pulled out.
Desprendible y reutilizable después del extremo abierto fácil sellado que es sacado.
It looks like your daughter's hair was being pulled out of her head.
Parece que el cabello de su hija estaba siendo sacado de su cabeza.
Your hair is tangling, popping, and being pulled out with every turn during your slumber.
Su cabello se enreda y es sacado con cada paso durante su sueño.
If I may, imagine Pimento's dirty, pale body being pulled out of a manhole after a couple days' sewer bloat.
Si me disculpa, imagine el cuerpo blanco y sucio de Pimento siendo sacado de una alcantarilla luego de hincharse por unos días.
I can actually feel the toxins being pulled out of my skin.
De hecho, puedo sentir las toxinas siendo expulsadas de mi piel.
Affordable housing is being pulled out from under good, hardworking people.
Se está sacando de una vivienda asequible a personas buenas y trabajadoras.
So, no sign of crying, or hair being pulled out.
Entonces... no hay señal que lloraste ni cabello tirado.
Suddenly, all the metal fillings are being pulled out of her mouth.
Súbitamente, todos los rellenos metálicos están siendo sacados de su boca.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.