He spent nine days in a dark cell before being released.
Pasó nueve días en una celda a oscuras antes de ser liberado.
He lost his case and served eight years before being released.
Doing so can keep the drug from being released properly into the colon.
Hacerlo puede impedir que el fármaco se libere completamente al colon.
Because the chemicals dopamine and serotonin are also being released.
Porque se liberan químicos como la dopamina y la serotonina.
He and two others were captured and severely tortured before being released.
Él y otros dos fueron capturados y torturados antes de ser liberados.
Some have reported receiving death threats prior to being released.
Algunos informaron que fueron amenazados de muerte antes de ser liberados.
Imported goods must pass through the customs house before being released into the market.
Las mercancías importadas deben pasar por la aduana antes de ser liberadas al mercado.
This has been tested first before being released in the public.
Esto ha sido probado antes de ser liberado en el público.
I thought being released would give me some sense of release.
Creí que ser liberada me daría una sensación de... libertad.
Freedom is the license of being released from that bondage.
La libertad es la licencia de ser liberados de esa esclavitud.
The victim was forced to swallow sedatives before being released.
La víctima fue obligada a ingerir sedantes antes de ser liberado.
Carroll was held for nearly three months in captivity before being released.
Carroll permaneció secuestrado durante casi tres meses antes de ser liberado.
The captives were briefly questioned before being released back to their families.
Los prisioneros fueron interrogados brevemente antes de ser liberados con sus familias.