With government support and local leadership involvement, the project is being replicated in other parts of Sudan.
Con el apoyo del Gobierno y la participación de dirigentes locales, el proyecto se está repitiendo en otras partes del Sudán.
Several projects promoting human rights have received praise for their success and innovation and are now being replicated in other regions and countries.
Varios proyectos que han promovido los derechos humanos y han recibido elogios por sus logros e innovaciones se están reproduciendo en otros países y regiones.
The shortcomings and mistakes of EU policies are being replicated in the candidate countries.
Los defectos y fallos de las políticas comunitarias se están reproduciendo en los países candidatos.
What happened centuries ago with the commercial law, is being replicated in a few decades with the right of Internet.
Eso que sucedió hace siglos con el derecho mercantil, se está replicando en pocas décadas con el derecho de internet.
Mapatón is a paradigmatic project that is currently being replicated in Cairo and other large cities.
El Mapatón es un proyecto paradigmático que actualmente se está replicando en el Cairo y en otras ciudades interesadas.
Our experience is being replicated the world over, as we see in other examples of South-South cooperation.
Como se observa en otros ejemplos de cooperación Sur-Sur, nuestra experiencia se está replicando en todo el mundo.
It is that rebellion that is being replicated throughout Hong Kong today.
Aquella rebelión es la que se está replicando hoy en todo Hong Kong.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.