Some eight proposals have been submitted and now are being reviewed.
Se remitieron cerca de ocho propuestas que se están revisando en la actualidad.
Curricula and scholastic materials were being reviewed from a gender perspective.
Se están revisando los programas y textos escolares desde una perspectiva de género.
The tax system was being reviewed, aimed at further liberalization.
El sistema tributario está siendo revisado con vistas a una mayor liberalización.
Code is being reviewed before we use it in production.
The plan was being reviewed with a view to evaluating progress made.
This legislation is being reviewed with a view to simplifying tender procedures.
Esta legislación se está examinando con miras a simplificar los procedimientos de licitación.
He received confirmation that his job application is being reviewed this week.
Recibió la confirmación de que su solicitud de empleo está siendo revisada esta semana.
The referee can hold up play while a decision is being reviewed.
El árbitro puede pausar el juego mientras se está revisando una decisión.
Another entire series of draft agreements are currently being reviewed.
Actualmente se está revisando toda una serie de proyectos de acuerdo.
This proposal is currently being reviewed by a joint technical committee.
Esta propuesta está siendo revisada actualmente por un comité técnico conjunto.
Perhaps your cases are being reviewed or sent to another office.
Quizás sus casos están siendo revisados o trasladados a otra oficina.
The drafting was being reviewed in order to remove any ambiguities.
Se está revisando la redacción a fin de eliminar cualquier ambigüedad.
Your documents are currently being reviewed, it won't take long.
Sus documentos están siendo revisados actualmente, no llevará mucho tiempo.