Her hair looked stunning after being sheared into a modern bob style.
Su cabello lucía espectacular después de ser cortado en un estilo bob moderno.
Their skin covering is a mixture of hair and wool and it will drop off without being sheared.
Su revestimiento de piel es una mezcla de lana y pelo y se entrega sin ser cortado.
Fleeces, woollen coats of a domestic sheep or long-haired goat, especially after being sheared; Polar fleece, a type of polyester fabric.
Forros polares, abrigos de lana de ovejas domésticas o cabras de pelo largo, especialmente después de ser esquiladas; Forro polar, un tipo de tejido de poliéster.
Scrap is pre-sorted and compacted before being sheared into 5ft lengths for easy transportation and handling.
Chatarra preseleccionado y compactada antes de ser cortado en tiras de 5 pies de fácil transporte y manipulación.
Before being sheared into smaller fragments and reassembled, a low resolution map of the whole genome is produced.
Antes de ser cortado con tijeras en fragmentos más pequeños y el ser vuelto a montar, un mapa de la resolución inferior del genoma entero se produce.
Always keep the power cord away from the edge of the material being sheared.
Mantenga siempre el cordón de la fuente de alimentación alejado de la herramienta y posiciónelo hacia atrás.
We approached a corner of the sheep barn where the sheep were being sheared with scissors, an activity that is dying out as technological advances reach the estancias.
Nos acercamos a un rincón del galpón de las ovejas donde estaban esquilando con tijeras, una actividad que se está perdiendo por la tecnología que va llegando a las estancias.
While Tawani was being sheared, the rest of the alpacas watched what was going on with great curiosity.
Mientras Tawani estaba siendo esquilada, el resto de las alpacas observaban lo que estaba pasando con gran curiosidad.
Have you ever seen a sheep being sheared?
¿Alguna vez has visto cómo esquilan a una oveja?
Object being sheared by dragging Shear tool with reference point placed in center
Objetos distorsionados arrastrando la herramienta Distorsión con el punto de referencia en el centro
(Reuters) - A sheep in eastern Australia is leaping about more lightly after being sheared of its massively overgrown fleece.
(Reuters) - Una oveja en el este de Australia ahora se pasea más liviana después de que le cortaron una cantidad de lana que había crecido más de lo habitual.
23 Two years later, when Absalom's sheep were being sheared at Baal-hazor near Ephraim, Absalom invited all the king's sons to come to a feast.
23 Dos años después, cuando se esquilaban las ovejas de Absalón en Baal-hazor, cerca de Efraín, Absalón invitó a todos los hijos del rey a una fiesta.
Through heat extrusion the product is converted in a fluid pseudo-plastic due to the fact that the product is being cooked at the same time as it is being sheared and transported.
Mediante la extrusión con calor, el producto se convierte en un fluido pseudoplástico debido a que el cocimiento se realiza mientras éste se somete a cizallamiento en el transporte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.