Most products require being sprayed on or applied using a sponge or towel.
La mayoría de productos necesita ser rociado o aplicarse con una esponja o trapo.
Our proven formula kills the coffee rust fungus by being sprayed on the contaminated leaf.
Nuestra fórmula probada mata al hongo de roya del café al ser rociado sobre la hoja contaminada.
They set a spray pattern, control the flow of material being sprayed
Establecen un patrón de pulverización, controlan el flujo de material que se pulveriza
The tip should also be the proper size for the type of material being sprayed.
La punta también debe ser del tamaño adecuado para el tipo de material que se pulveriza.
Know the contents of the paints and solvents being sprayed.
Conozca el contenido de las pinturas y los solventes que se rocían.
The entire globe is being sprayed under the auspices of climate change formerly known as global warming.
Todo el mundo está siendo rociado con el auspicio del cambio climático antes conocido como calentamiento global.
Because it is a nano material, the photocatalyst will leave no traces after being sprayed on a film.
Debido a que es un material nano, el fotocatalizador no dejará rastros después de ser rociado en una película.
Parts being sprayed go then directly through an oven to finish the drying process and achieve the required quality.
Las partes que se pulverizan van directamente a través de un horno para terminar el proceso de secado y lograr la calidad requerida.
Be advised, however, that your cat will come to associate you with the unpleasant sensation of being sprayed with water.
Sin embargo, ten en cuenta que tu gato te asociará con la sensación desagradable de ser rociado con agua.
An emulsion should "break" quickly upon contact with aggregate when mixed or after being sprayed.
Una emulsión debería "romperse" rápidamente al entrar en contacto con el agregado cuando se mezcla o después de ser rociada.
Choosing a spray tip is difficult and depends on the capabilities of your pump and the material being sprayed.
Elegir una boquilla de pulverización es difícil y depende de las capacidades de su bomba y del material que se pulveriza.
The type of material being sprayed will determine the spray tip size needed.
El tipo de material que se pulveriza determinará el tamaño de boquilla de pulverización necesario.
We are being sprayed with toxic substances without our consent and, to add insult to injury, they are lying to us about it.
Estamos siendo rociados con sustancias tóxicas, sin nuestro consentimiento y, para colmo de males, se nos miente al respecto.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.