Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
being staged
Vertaling van "being staged" in Spaans
se escenifica
siendo escenificada
siendo organizado
se disputará
siendo escenificado
están organizando
It's also important to add that what is being staged in the video is fundamentally anti-narrative; it's not about reinterpreting, but about perverting an image.
Por otra parte es importante añadir que lo que se escenifica en el video es fundamentalmente anti-narrativo; no se trata de una reinterpretación sino de la perversión de una imagen.
This transcript is the one undoubtedly being staged in the official relations between US diplomats and the politicians of each of the countries we have mentioned.
Este discurso es el que, sin duda, se escenifica en las relaciones oficiales entre los miembros de la diplomacia estadounidense y los políticos de cada uno de los países que hemos citado.
The World War is being staged and soon it will reveal the ugliness, which lies in the hearts of world leaders, who are united, as if by an umbilical cord.
La Guerra Mundial está siendo escenificada y pronto ésta revelará la fealdad que yace en los corazones de los líderes mundiales, que están unidos, como por un cordón umbilical.
The brutal action of the Venezuelan mass media is a vital part of the counterinsurgency war being staged in Venezuela.
La brutal acción de los medios masivos de comunicación venezolanos es parte indispensable de esta guerra contrainsurgente que se escenifica en Venezuela.
An attack is being staged right now using that fog as cover.
Ahora mismo se está organizando un ataque, utilizando la niebla como protección.
Regional and nationwide championships are being staged here.
Allí se han desarrollado campeonatos a nivel provincial y regional.
Thematic light shows are being staged in the summer.
El espectáculo de luces se escenifica en verano.
This great success also leads to it being staged in other countries.
El enorme éxito alcanzado hace que la pieza se represente también en otros países.
We can then identify attacker infrastructure being staged for the next threat.
Luego, podemos identificar la infraestructura que está organizando el atacante para la siguiente amenaza.
Reports are pouring in of protests being staged outside of many of our newly established voting centers.
Informan de múltiples protestas frente a los nuevos centros de votación.
A new wave of destruction is now being staged by local politicians and international agribusiness alike.
Una nueva ola de destrucción está siendo orquestada por la agroindustria en sintonía con los políticos locales.
All the scenes are being staged.
Todas las escenas estaban bien planificadas.
We are monitoring several developments that are being staged by the dark ones in an effort to somehow change their looming fate.
Estamos monitorizando varios procesos que están siendo escenificados por los oscuros en un esfuerzo por cambiar algo de su amenazante destino.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor being staged in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 209. Exact: 209. Verstreken tijd: 68 ms.
