You barked up the wrong tree believing that money guarantees happiness.
Apuntaste al lugar equivocado al creer que el dinero garantiza la felicidad.
This is by simply believing that everything ends here on earth.
Esto es simplemente por creer que todo termina aquí en la tierra.
You have been manipulated without mercy into believing that you are helpless.
Que han sido manipulados sin piedad en la creencia de que están indefensos.
Very early, César started believing that the poor were morally superior.
Muy pronto, comenzó a pensar que los pobres eran moralmente superiores.
Francois drinks in secret, believing that we don't see him.
François bebe a escondidas, pensando que no se le ve.
She was drunk with hope, believing that tomorrow would be better.
Estaba colmada de esperanza, creyendo que el mañana sería mejor.
He's kidding himself believing that one apology will fix years of neglect.
Se hace ilusiones creyendo que una disculpa arreglará años de abandono.
The company implemented new safety protocols, believing that prevention is better than cure.
La empresa implementó nuevos protocolos de seguridad, creyendo que más vale prevenir que curar.
They resolved to elope, believing that love was worth risking everything.
Decidieron fugarse, creyendo que el amor valía la pena arriesgarlo todo.
He found creativity in messiness, believing that order stifles his imagination.
Encontró creatividad en el desorden, creyendo que el orden sofoca su imaginación.
People unite to fight for justice, believing that change is possible.
La gente se une para exigir justicia, creyendo que el cambio es posible.
She had a dark outlook on life, believing that happiness was fleeting and rare.
Tenía una visión pesimista de la vida, creyendo que la felicidad era efímera y escasa.
They shared their resources liberally, believing that collaboration strengthens community bonds.
Compartieron sus recursos generosamente, creyendo que la colaboración fortalece los lazos comunitarios.