Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
below average variable cost
Vertaling van "below average variable cost" in Spaans
por debajo del costo variable medio
inferiores al costo variable medio
There is a measure of agreement that, if price discrimination involves pricing below average variable cost, it should be actionable under competition policy.
Se está bastante de acuerdo en que si la discriminación en el precio significa fijar éste por debajo del costo variable medio, tal conducta tendría que ser recurrible conforme a la política de la competencia.
If a firm makes sales at prices below average variable cost for a significant period of time, that suggests that it intends to injure competition, because there is no pro-competitive reason for making sales at such prices.
Si una empresa realiza ventas por debajo del costo variable medio durante un período considerable de tiempo, ello parece indicar que tiene la intención de perjudicar a la competencia, ya que no existe ninguna razón, en la competencia normal, para hacer ventas a tales precios.
Prices below average variable cost ("AVC") are likely to be regarded as unreasonably low in the absence of a clear justification, such as the need to sell off perishable or obsolete inventory.
Los precios inferiores al costo variable medio (CVM) se considerarán por lo general irrazonablemente bajos de no existir una justificación clara, como la necesidad de deshacerse de existencias perecederas u obsoletas.
Therefore, this Court shall limit damages to those cases where [the defendant] set prices below average variable cost. (339)
Por consiguiente, este Tribunal limitará la indemnización por daños a los casos en los cuales los precios fijados [por el demandado] se sitúan por debajo del costo variable medio. (339)
Moreover, with respect to primary line liability, the Supreme Court has expressly declined to require a showing of sales at prices below average variable cost.
Además, con respecto a la responsabilidad de primera línea, el Tribunal Supremo se ha negado expresamente a exigir que se demuestre la existencia de ventas a precios por debajo del costo variable medio.
However, other cases, including Geneva Steel and Wheeling-Pittsburgh, did not require that sales at prices below average variable cost be established for there to be liability under the 1916 Act.
No obstante, en otros asuntos, entre ellos Geneva Steel y Wheeling-Pittsburgh, no se exigió la demostración de ventas a precios inferiores al costo variable medio para reconocer una responsabilidad en el marco de la Ley de 1916.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 56 ms.
