Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
below subsistence level
Vertaling van "below subsistence level" in Spaans
inferiores al nivel de subsistencia
por debajo del nivel de subsistencia
por debajo del umbral de subsistencia
According to the official statistics, about one fifth of rural population has income below subsistence level.
Según las estadísticas oficiales, los ingresos de la quinta parte de la población rural, aproximadamente, son inferiores al nivel de subsistencia.
According to the 2005 national report on the attainment of the MDGs, in 2004 Kazakhstan had already achieved the target of reducing by half the proportion of people living on an income below subsistence level.
Según el informe Nacional sobre los objetivos de desarrollo del Milenio de 2005, en 2004 Kazajstán ya había logrado la meta de reducir a la mitad el porcentaje de la población con ingresos inferiores al nivel de subsistencia.
The vast majority of them are totally impoverished and live well below subsistence level.
Una amplia mayoría vive en la más absoluta pobreza, muy por debajo de la renta mínima de subsistencia.
In countries where much of the population lives below subsistence level, buying votes is all too easy.
En países donde gran parte de la población vive por debajo del nivel de subsistencia, es demasiado fácil comprar votos.
For poor farmers who live at or below subsistence level, the reduction of risk may be an overriding objective.
Para los cultivadores pobres, que viven al nivel de subsistencia o por debajo del mismo, reducir el riesgo puede ser un objetivo superior a los demás.
In the past decade, the number of people with an income below subsistence level has been reduced to one fourth of what it was.
En el decenio pasado, la cantidad de personas con un ingreso por debajo del nivel de subsistencia se redujo a una cuarta parte de lo que era.
Benefits include social assistance, designed for individuals and families who have no income or whose income is below subsistence level.
En las prestaciones se incluye la asistencia social, concebida para personas y familias sin ingresos o cuyos ingresos estén por debajo del nivel de subsistencia.
Planned and coordinated development efforts have been undertaken for improvement of the living standards of its people, many of whom still live below subsistence level.
Se han emprendido esfuerzos de desarrollo planificados y coordinados para mejorar el nivel de vida de la población, buena parte de la cual todavía vive por debajo del nivel de subsistencia.
It was also inequality on an abysmally low level of existence, or rather inequality below subsistence level.
Se trataba también de desigualdad en un nivel de existencia abismalmente bajo, o mejor dicho, de desigualdad por debajo del nivel de mera subsistencia.
Child labour and forced labour, hazardous working conditions and wages below subsistence level are still not uncommon and continue to exacerbate global poverty.
El trabajo infantil, el trabajo forzado, las condiciones de trabajo peligrosas y los salarios por debajo del salario mínimo son aún frecuentes y siguen generando pobreza en todo el mundo.
More than 90% of pensioners are surviving on income which is below subsistence level.
Más del 90 % de los jubilados viven con unos ingresos que están por debajo del nivel de subsistencia.
Population will be constant when the wage is at subsistence level, it will rise when the wage is above subsistence level, and it will fall when the wage is below subsistence level.
La población se mantendrá constante cuando el salario se encuentre al nivel de subsistencia, subirá cuando el salario esté por encima del nivel de subsistencia y caerá cuando el salario esté por debajo del nivel de subsistencia.
Reference had also been made under article 11 to people living at or below subsistence level.
También se ha aludido, en relación con el artículo 11, a las personas que viven en el nivel de subsistencia o por debajo de él.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor below subsistence level in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 37 ms.
