Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bent over double
Definitie
Vertaling van "bent over double" in Spaans
Definitie
I just couldn't stop crying, just bent over double.
No podía parar de llorar, doblado en la silla.
She had been bent over double for eighteen years and was unable to stand up straight.
Ella había estado encorvada, doblada, por dieciocho años y no podía estar derecha.
She was almost bent over double backwards, because Benoit had barely raised his arm.
Necesitó flexionar las rodillas casi hasta sentarse en los talones, porque Benoit apenas había levantado el brazo.
Andere resultaten
Bent double over her book, she lost track of time.
Inclinada sobre su libro, perdió la noción del tiempo.
They watched as he doubled over, bent double from laughing so hard.
Observaron cómo se doblaba, partiéndose de risa.
Utterly defeated, he is bent double over his own lap, as though wanting to melt down inside himself.
Queda vencido, encorvado sobre su regazo como si deseara fundirse en sí mismo.
The peasant proprietors, the little shopkeepers; the former bent double over their fields, the latter crouched in their shops, burrow like the mole in his subterranean passage and never stand up to look at nature leisurely.
Los campesinos propietarios y los pequeños burgueses: unos inclinados sobre sus tierras, los otros apasionados en sus tiendas, se mueven como el topo en su galería subterránea, sin enderezarse jamás para observar a gusto la naturaleza.
The top has a double roof bent over looking like a small house.
La parte superior tiene un doble tejadillo inclinado sobre lo que parece una pequeña casa.
Our manager bent over backwards to make the transition easier for everyone.
Nuestro jefe se volcó en hacer la transición más fácil para todos.
The company bent over backwards to satisfy its most loyal long-term clients.
La empresa se volcó en satisfacer a sus clientes más fieles y antiguos.
Neighbors bent over backwards to help the elderly couple after the accident.
Los vecinos se volcaron en ayudar al matrimonio mayor después del accidente.
She bent over to see what was hidden under the bed.
Se inclinó para ver qué estaba escondido debajo de la cama.
She bent over backwards to make her guests comfortable during the storm.
Ella se desvivió por que sus invitados estuvieran cómodos durante la tormenta.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bent over double in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1611. Exact: 3. Verstreken tijd: 96 ms.
