His beret slipped off during the windy afternoon, prompting laughter from friends.
Su boina se deslizó durante la tarde ventosa, provocando risas entre sus amigos.
The set consists of a beret, a scarf and gloves.
El juego consiste de la boina, la bufanda y los guantes.
I can't comment on the hair until you take off that beret.
No puedo opinar sobre su cabello hasta que se quite esa gorra.
I see you are wearing the bald man's beret.
Veo que está usando el gorro del hombre calvo.
Her graceful posture was complemented by a beautifully embroidered beret.
Su postura elegante se complementaba con una boina bellamente bordada.
Every time she wore her beret, compliments would come pouring in.
Cada vez que se ponía su boina, los cumplidos llovían.
High quality felt beret decorated with pearls throughout the hat.
Boina de fieltro de alta calidad decorada con perlas en todo el sombrero.
And the beret to take attention off his plump head.
Y la boina para que no se fijen en su cabecita gorda.
Felix walked casually through the crowd, adjusting his beret.
Felix caminaba de manera casual entre la multitud, acomodando su boina.
Sorry, but nobody laughs at the red beret twice.
Lo siento, pero nadie se ríe de la boina roja dos veces.
I can wipe the floor with this guy using his own beret.
Puedo limpiar el suelo, con este tío, usando su boina.
He proudly wore his blue beret during the military parade yesterday.
Él llevaba con orgullo su boina azul durante el desfile militar de ayer.
When last seen was wearing a reversible trench coat and a beret.
La última vez. llevaba un abrigo reversible y una boina.