We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zona de atraque
área de camarotes
The berthing area was crowded with vessels waiting to dock.
La zona de atraque estaba abarrotada de embarcaciones esperando para atracar.
The bow thruster's gentle push guides the ship into the berthing area.
El suave empuje del propulsor de proa guía al barco hacia la zona de atraque.
And I glanced up at the crew berthing area, which is on top.
Y miré hacia arriba en la zona de atraque de la tripulación, que está encima.
But when I brought the package back to the berthing area, no one knew what I was talking about.
Pero cuando llevé el paquete a la zona de atraque, nadie sabía de qué estaba hablando.
Both dredges are currently at work deepening the berthing area for the new terminal.
Ambas dragas se encuentran en este momento trabajando en la profundización de la zona de muelles del nuevo terminal.
A pull-up bar, somewhere off in the distance in the berthing area, gets its own workout off hours.
Una barra de pull-up, en algún lugar en la distancia en el área de atraque, recibe su propio ejercicio fuera de las horas.
3 monitoring of the port facility, including anchoring and berthing area(s);.
3 vigilar la instalación portuaria, incluidas las zonas de fondeo y atraque;.
Each wearable PFD or immersion suit must be stowed so that it is readily accessible to the person for whom it is intended from both the normal work station and berthing area.
Todos los PFDs o los trajes de inmersión que estén en condiciones de uso deben ser guardados de manera que sean fácilmente accesibles para las personas a las que se han destinado tanto en la estación normal de trabajo como en el área de camarotes.
If no location is accessible to both the normal work station and the berthing area, an appropriate PFD or immersion suit must be stowed in both locations [46 CFR 28.110].
Si no hay ningún lugar accesible cerca de la estación normal de trabajo y del área de camarotes, se debe guardar un PFD o traje de inmersión adecuado en ambos lugares [46 CFR 28.110].
The Duodo Palace Hotel also has a small berthing area allowing water taxis to directly access the hotel, a small meeting room and a bar open from 4.30 to 11.30.
El Duodo Palace Hotel cuenta también con una cómoda puerta acuática que permite acceder directamente al hotel en taxi acuático, una pequeña sala de congresos y un bar abierto de las 16,30 a las 23,30 horas.
She captures a unique moment of a picture of the city, given that in the 1960s the area expanded south, which led to the closure of the canal and the disappearance of this berthing area when boats could no longer enter.
Recoge un momento irrepetible de una imagen de la ciudad, pues en los años sesenta la zona fue ampliada hacia el sur, quedando cerrado el canal y desapareciendo este punto de atraque al imposibilitarse la entrada de lso barcos.
The bodies of seven U.S. sailors were found in a flooded berthing area after that collision.
Los cuerpos de los marinos de entre 19 y 37 años fueron hallados por buzos al día siguiente de la colisión en partes inundadas de la nave averiada.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.