An unbeatable location to provide the best programmes for your event.
Inmejorable ubicación para ofrecer los mejores programas para su evento.
Our aim is to ensure that we offer the best programmes possible.
Nuestro objetivo es asegurarnos de ofrecer los mejores programas posibles.
It compares favourably with the best programmes of its kind in the world.
En él se compara favorablemente con los mejores programas de su tipo en el mundo.
The regulating and appraisal orientation seems to be poorly addressed even in the best programmes.
La orientación normativa y valorativa parece no estar bien atendida en los mejores programas.
It is one of the best programmes for burning calories and to tone the legs and glutes.
Es uno de los mejores programas para quemar calorías y tonificar las piernas y los glúteos.
In future reports, it would be useful if she could list best programmes and practices, as reference tools for those trying to effect positive change in their communities.
En los informes futuros, sería conveniente que enumerara los mejores programas y prácticas, como instrumentos de referencia para los que tratan de introducir cambios positivos en sus comunidades.
Currently, only 97 best programmes from thousands around the world have this highest quality mark.
Actualmente, solo 97 mejores programas de miles en todo el mundo tienen esta marca de la más alta calidad.
Studying abroad allows students to select the best programmes in their academic discipline, exposes them to new languages and cultures, and provides valuable experience for those seeking employment in multinational corporations.
Estudiar en el extranjero permite a los estudiantes seleccionar los mejores programas en su disciplina académica, les pone en contacto con nuevos idiomas y culturas y proporciona una valiosa experiencia para quienes
To continue her cooperation with international organizations, including the financial institutions, with a view to identifying the best programmes for combating extreme poverty
Prosiguiera su cooperación con las organizaciones internacionales, incluidas las instituciones financieras, a fin de elaborar los mejores programas de lucha contra la extrema pobreza
Before, you'd stay stuck to your TV or you'd miss the best programmes.
Antes, tu única opción era la tele o te perdías los mejores programas.
Before, you'd stay stuck to your TV or you'd miss the best programmes.
Antes tendrías que quedarte paralizado frente a tu televisor. o perdías tus mejores programas.
Sabatica is always searching for the best programmes and destinations and only works with accredited local NGOs and internationally recognised education associations in an effort to offer the highest calibre experience abroad possible.
Sabática está en constante búsqueda de los mejores programas y destinos y solo trabaja con ONG locales debidamente acreditadas y asociaciones educativas reconocidas internacionalmente, capaces de ofrecer la mejor de las experiencias a nuestros participantes.
To conduct this study, we focused on the television application where there appears exclusive content of the best programmes, series, soap operas, news and sports news.
Para realizar este trabajo nos centramos en la aplicación Televisión en la que aparece contenido exclusivo de los mejores programas, series, telenovelas, noticieros y resúmenes deportivos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.