Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
between draft guidelines
Vertaling van "between draft guidelines" in Spaans
entre los proyectos de directriz
The similarity between draft guidelines 2.6.14 and 2.6.15 prompted the same question.
La semejanza entre los proyectos de directriz 2.6.14 y 2.6.15 despierta la misma pregunta.
It was stated that the relationship between draft guidelines 3.2.1 and 3.2.2 should be clarified.
Se observó que debía aclararse la relación entre los proyectos de directriz 3.2.1 y 3.2.2.
It was suggested that the relationship between draft guidelines 3.2 and 3.2.4 be further developed, especially as regards what to do in the event of contradictory findings by different bodies on the validity of the same reservation.
Se indicó que habría que seguir profundizando en la relación entre los proyectos de directriz 3.2 y 3.2.4, especialmente en cuanto a la forma de proceder en caso de que distintos órganos llegaran a conclusiones contradictorias sobre la validez de una misma reserva.
[Observation 2010] As regards the connection between draft guidelines 3.3.3 and 3.4.1, it is strange that the consequences of a collective acceptance of a non-permissible reservation are not taken into account in draft guideline 3.4.1.
[Observación, 2010] En cuanto a la relación entre los proyectos de directriz 3.3.3 y 3.4.1, resulta curioso que en el proyecto de directriz 3.4.1 no se tengan en cuenta las consecuencias de la aceptación colectiva de una reserva inválida.
It would probably be preferable to insert this draft guideline between draft guidelines 2.4.2 and 2.4.3 - indeed, to include it in draft guideline 2.4.2.
Probablemente, sería preferible insertar este proyecto de directiva entre los proyectos 2.4.2 y 2.4.3 e incluso incluirlo en el proyecto de directiva 2.4.2.
Secondly, since the overwhelming majority of reservations limited the obligations imposed on the party making the reservation, it seemed logical - on the principle of going from the general to the particular - to insert draft guideline 1.1.5 between draft guidelines 1.1.2 and 1.1.3.
Por otra parte, dado que la gran mayoría de reservas limitan las obligaciones impuestas a la parte que formula la reserva, siguiendo el principio de lo general a lo particular, parece lógico insertar el proyecto de directiva 1.1.5 entre los proyectos de directiva 1.1.2 y 1.1.3.
Synoniemen voor between draft guidelines in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 48 ms.
