Vertaling van "between general assemblies" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
entre asambleas generales
entre dos Asambleas Generales
entre las Asambleas Generales
A second structure, dating from 1983, was a regular meeting of the visitors between general assemblies.
Una segunda estructura, fechada en 1983, fue un encuentro habitual de los visitadores entre asambleas generales.
The duration of correspondents and delegates appointment coincides with the period between General Assemblies and they are ratified at each General Assembly.
La duración del nombramiento de los corresponsales y delegados coincide con el periodo entre Asambleas Generales y de su ratificación en cada Asamblea General.
the provisions mentioned above in 1) and 2) also apply to any formal votes carried out among the membership in between General Assemblies.
las disposiciones mencionadas más arriba en 1) y 2) se aplican asimismo a toda votación formal expresada por los miembros y asociados entre dos Asambleas Generales.
It leads the work of the Association and deliberates on its behalf in the interval between General Assemblies.
Guía el trabajo y actúa en su nombre en el intervalo entre dos Asambleas Generales.
Between General Assemblies the Coordination Committee has authority in matters concerning the interpretation of this Constitution. Article 35: Status
En el periodo intermedio entre Asambleas Generales, el Comité de Coordinación esta autorizado a interpretar esta Constitución frente a cualquier asunto que se presente.
alternatively, the general assembly may decide to adjourn for a period less than the normal statutory interval between general assemblies
alternativamente, la Asamblea General puede aplazarse por un período normal previsto entre las Asambleas Generales ordinarias
The Governing Board acts between general assemblies, meeting twice a year with the authority to make certain decisions.
La Junta de Gobierno actúa entre los períodos de sesiones de la Asamblea General. Se reúne dos veces al año y tiene autoridad para tomar ciertas decisiones.
in the event of an emergency in the interval between General Assemblies or meetings of the Board of Administration or of the Executive Board, to make all decisions appropriate in the circumstances
en caso de urgencia y en el intervalo entre las Asambleas Generales o las reuniones del Consejo de Administración o del Ejecutivo, tomar las medidas apropiadas según las circunstancias
The CC oversees and supports the work of the Secretariat in between General Assemblies. These include
El CC supervisa y apoya la labor del Secretariado en el período entre asambleas. Esto incluye
The Governing Board acts between general assemblies, meeting twice a year with the authority to make certain decisions.
Se reúne dos veces al año y tiene autoridad para tomar ciertas decisiones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.