Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
between projects and programmes
Vertaling van "between projects and programmes" in Spaans
entre proyectos y programas
entre los proyectos y los programas
The logical inter-dependencies between projects and programmes in a portfolio should be minimal.
Las lógicas interdependencias entre proyectos y programas en una cartera deben ser mínimas.
In many cases consultations with local authorities, other United Nations agencies and local and international non-governmental organizations have taken place to select appropriate projects, avoid duplication of efforts and develop synergies between projects and programmes.
En muchos casos, se han celebrado consultas con las autoridades locales, otros organismos de las Naciones Unidas y organizaciones no gubernamentales locales e internacionales a fin de seleccionar proyectos apropiados, evitar la duplicación de esfuerzos y crear sinergias entre proyectos y programas.
The international community must strive to mobilize adequate resources to enable effective planning, and must avoid unnecessary overlap between projects and programmes.
La comunidad internacional debe tratar de movilizar recursos suficientes para hacer posible una planificación efectiva y debe evitar la superposición innecesaria entre los diversos proyectos y programas.
Likewise, quality, as measured by the production of tangible outcomes, effectiveness and efficiency and interlinkages between projects and programmes, should not be sacrificed in favour of quantity.
Del mismo modo, no debería sacrificarse la calidad, apreciada por la producción de resultados tangibles, la eficacia y la eficiencia y las vinculaciones entre los proyectos y los programas, en favor de la cantidad.
The Programme would be implemented in a decentralized manner, while providing an overall framework for cross-fertilization between projects and programmes executed by NGOs or Governmental Institutions.
El programa se ejecutaría de manera descentralizada, pero se establecerían las bases generales para el intercambio entre los proyectos y programas ejecutados por las organizaciones gubernamentales y no gubernamentales.
studying of and dissemination of information on the wide range of support provided by the Community and Member States to Partner Countries, with a view to improving co-ordination between projects and programmes which contribute to the implementation of the Framework Convention and the Kyoto Protocol.
3.2.3 Estudiar y difundir información sobre la amplia gama de ayudas facilitadas por la Comunidad y los Estados miembros a los países asociados con vistas a mejorar la coordinación entre los proyectos y los programas que contribuyen a la aplicación de la Convención Marco y el Protocolo de Kioto.
studying of and dissemination of information on the wide range of support provided by the Community and Member States to Partner Countries, with a view to improving co-ordination between projects and programmes which contribute to the implementation of the Framework Convention and the Kyoto Protocol.
3.2.3 Estudiar y difundir información sobre la amplia gama de ayudas facilitadas por la Comunidad y los Estados miembros a los países asociados con vistas a mejorar la coordinación entre los proyectos y los programas que contribuyen a la aplicación de la Convención Marco y el Protocolo de Kioto.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 82 ms.
