Vertaling van "between the fifth framework programme" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
entre el quinto programa marco
entre el V Programa Marco
However, this type of development requires a well-defined regional commitment, a close synergy between the fifth framework programme and the strategies adopted by the regions as cofinanced under the Structural Funds.
Pero este tipo de desarrollo exige un cierto compromiso regional, una estrecha sinergia entre el quinto programa marco y las estrategias aprobadas por una región y cofinanciadas por los fondos estructurales.
Furthermore, the Commission's plans do not give a high enough profile to the requisite synergy between the fifth framework programme and Community enterprise policy and financial engineering mechanisms, the JEV instrument in particular.
Además, en el proyecto de la Comisión no se ven de manera suficientemente clara las sinergias necesarias entre el Quinto Programa Marco y la política comunitaria para la empresa y los mecanismos comunitarios de ingeniería financiera, sobre todo el instrumento JEV.
So I appeal to the conference which will conclude the Portuguese presidency of EUREKA in June to create conditions in which there can be interaction between the Fifth Framework Programme and EUREKA.
Hago desde aquí un llamamiento a la conferencia con la que concluirá en junio la presidencia portuguesa de EUREKA para que cree condiciones con vistas a una interacción entre el quinto programa marco y EUREKA.
In order to preserve continuity between the Fifth Framework Programme (FP5), due to end in December 2002 and FP6, due to commence in January 2003, the Belgian
Para garantizar la continuidad entre el V Programa Marco, que finalizará en diciembre de 2002, y el VIPM, que dará
If there were to be a chronological gap between the Fifth Framework Programme ending in December 2002 and the beginning of the Sixth Framework Programme, beginning in January 2003, the whole European scientific community would suffer the consequences.
Si se produce una separación cronológica entre el V Programa Marco que finaliza en diciembre de 2002 y el inicio del VI Programa Marco, que comienza en enero de 2003, la totalidad de la comunidad científica europea sufriría las consecuencias.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.