We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You can use these buttons to quickly switch between the programs or windows.
Puede utilizar estos botones para moverse rápidamente entre programas o ventanas.
This eases roundtripping between the programs and opens up numerous creative possibilities.
De esta forma, se facilita el intercambio bidireccional entre programas y se abren numerosas posibilidades creativas.
Intervention designs varied substantially between the programs.
Los diseños de intervención variaron sustancialmente entre los programas.
The porous boundaries between the programs unite the studio through continuous materials and light.
Las fronteras porosas entre los programas se unen a través del estudio de materiales continuos y la luz.
Even more impressive, digital hearing aids can automatically change between the programs as the wearer moves from one listening situation to another.
Aún más impresionante, los audífonos digitales pueden cambiar automáticamente entre los programas a medida que el usuario se mueve de una situación auditiva a otra.
Subsequently, the findings of four researches were considered, which made a link between the programs and their implementation.
Posteriormente, se retomaron los hallazgos de cuatro investigaciones, las cuales realizan una vinculación entre los programas y la implementación de los mismos.
True, the optimal result has to be calculated only if there is continuity between the programs of the primary and secondary schools, which is still very rare.
Es cierto que el resultado óptimo debe calcularse solo si hay continuidad entre los programas de las escuelas primarias y secundarias, lo que todavía es muy raro.
This conditional and temporary coalition was bound to break up in the course of the revolution, owing to the complete social difference between the programs of the parties which it brought together.
Esta coalición condicional y temporal fue obligada a romper en el curso de la revolución, debido a la diferencia completa entre los programas sociales de los partidos que se reunió.
We conclude that the main significant differences are between the programs from public and private universities, and also between programs taught on campus and online.
Se concluye que las principales diferencias significativas se dan entre los programas de universidades públicas y de las privadas, y también entre los programas presenciales y los que son a distancia.
Integrated into the living room by the table-floor, by the bench that overflows from an environment to another, by the materials and details, the kitchen becomes part of the same space, but the lowering of the level highlights the differences between the programs.
Integrada a la sala de estar por la mesa-piso, por el mesón que va de un ambiente al otro, por los materiales y detalles, la cocina se coloca como parte del mismo espacio, pero el desnivel destaca la diferencia entre los programas.
It is very easy to switch between the programs. You can immediately put the potatoes in crates, in bags, or directly to the weighing platform.
Es muy fácil cambiar entre los programas, inmediatamente se pueden poner las patatas en cajas, en bolsas o directamente en la plataforma de pesaje.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.