Vertaling van "between two different countries" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
entre dos países diferentes
We have shared some opinions between two different countries.
Hemos compartido algunas opiniones entre dos países diferentes.
In short, it refers to the differences in buying power between two different countries.
En resumen, se refiere a las diferencias en el poder adquisitivo entre dos países diferentes.
What you are seeing are the 7,000 possible paths in which the benefits can be transferred between two different countries using the double taxation agreements currently in force.
Lo que está viendo son los 7.000 posibles caminos por los que los beneficios se pueden trasladar entre dos países diferentes utilizando los convenios de doble imposición vigentes en la actualidad.
This means that both the remitter and the receiver will be charged regular domestic fees for the transaction by their respective banks, even if the transfer takes place between two different countries within the SEPA region.
Esto significa que se aplicarán las tasas nacionales habituales tanto al emisor como al receptor en concepto de transacción a cargo de sus respectivos bancos, incluso si la transferencia tiene lugar entre dos países diferentes dentro de la zona SEPA.
This means that both the remitter and the receiver will be charged regular domestic fees for the transaction by their respective banks, even if the transfer takes place between two different countries within the SEPA region.
Significa que tanto el remitente como el receptor deberán abonar a sus respectivos bancos los cargos nacionales correspondientes incluso si la transferencia tiene lugar entre dos países diferentes de la zona SEPA.
In Forex, investors use leverage to benefit from fluctuations in exchange rates between two different countries.
En Forex, los inversores utilizan el apalancamiento para beneficiarse de las fluctuaciones en los tipos de cambio entre dos países diferentes.
This city can be a perfect Au Pair destination, as it represents a meeting point between two different countries, Sweden and Denmark. Malmö
Esta ciudad puede ser el destino perfecto para ser Au Pair, ya que representa un punto encuentro entre dos países diferentes: Suecia y Dinamarca.
Two concepts, emigration and immigration, are complementary processes that describe the movements of people over geographic space between two different countries or regions in any part of the world.
Dos conceptos, emigración e inmigración son procesos complementarios que describen los movimientos de las personas en espacios geográficos entre dos diferentes países o regiones en cualquier parte del mundo.
This means that both the remitter and the receiver should be charged regular domestic fees for the transaction by their respective banks (no foreign transfer fees) even if the transfer is taking place between two different countries (within the SEPA region).
Todos deberán hacerse cargo de las tasas que apliquen sus bancos en las transacciones domésticas (no se aplican tasas a las transferencias internacionales), incluso si la transferencia se produce entre dos países distintos (dentro de la SEPA).
Flights between two different countries other than Canada, provided the itinerary includes a connecting flight in a Canadian city E.g.
Vuelos entre dos países, que ninguno sea Canadá, siempre y cuando el itinerario incluya un vuelo de conexión en una ciudad canadiense
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.