We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
entre dos iguales
entre iguales
entre pares
In short, you don't find much rivalry between two equals here.
Todo ello hace que de rivalidad entre dos iguales hay muy poco.
To us, a covenant is an agreement between two equals, like a marriage.
Para nosotros, es un acuerdo entre dos iguales, como en el matrimonio.
Just a healthy, modern-day marriage based on mutual respect between two equals.
Simplemente un matrimonio moderno y saludable, basado en el respeto mutuo entre pares.
based on mutual respect between two equals.
Basado en el respeto mutuo entre pares.
The poison of idealization does not allow for emancipated, respectful communication to unfold between two equals with equal rights but replaces it with the coercion to blindly adore and follow.
El veneno de la idealización no nos permite tener comunicaciones emancipadas y respetuosas entre dos seres iguales con los mismos derechos, sino que la reemplaza con la coerción de adorar y seguir ciegamente.
On one level, this is just another version of the dilemmas that always arise when we try to reimagine the world through debt-that peculiar agreement between two equals that they shall no longer be equals, until such time as they become equals once again.
A cierto nivel, esto es tan solo otra versión de los dilemas que surgen siempre que se intenta repensar el mundo en términos de deuda, ese especial acuerdo entre iguales por el cual dejan de ser iguales, hasta el momento en que vuelvan a ser iguales.
Bilateral negotiations between two equals emerging from the Oslo accords are welcome and would continue to be of value so long as one of the two parties involved does not assume the weight of the strong and tries to subdue the weak.
Las negociaciones bilaterales entre iguales que surgen de los acuerdos de Oslo son bienvenidas y seguirán teniendo valor mientras una de las dos partes interesadas no asuma el peso del fuerte y trate de someter al débil.
section headings between two equals signs, e.g.: ==Hello there==
Sección de encabezados entre dos signos de igualdad, ejemplo.: ==Hola==
If there is a void between two equals, that is where the Espacio Hacedor is located.
Si existe un vacío entres dos iguales, es ahí donde se sitúa el Espacio Hacedor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.