Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
beyond demonstrating
Vertaling van "beyond demonstrating" in Spaans
más allá de demostrar
For these 3 athletes their goal goes beyond demonstrating that their diet is sufficient to be healthy and perform at the highest level.
Para estos 3 atletas su objetivo va más allá de demostrar que su alimentación es suficiente para estar saludable y rendir al máximo nivel.
Beyond demonstrating that the international community remains committed to Sierra Leone, the special session also produced significant substantive outcomes.
Más allá de demostrar que la comunidad internacional sigue comprometida con Sierra Leona, en el período extraordinario de sesiones también se obtuvieron importantes resultados sustantivos.
Each element, beyond demonstrating a purely accumulative and senseless action, it speaks about a secret identity, a disorder systematized under very specific guidelines, and yet, unknown (innocent meanings reserved even from the artist).
Cada elemento, lejos de querer demostrar una acción acumulativa sin sentido, nos habla de una identidad secreta, un desorden sistematizado bajo lineamientos muy específicos, y sin embargo, desconocidos (inocentes contenidos reservados aún para el artista).
The function of any manipulation or analysis is to go beyond demonstrating that environmental manipulations will produce desired goals by identifying how or why interventions, service delivery systems, or their components achieve those goals.
La función de cualquier manipulación o análisis es ir más allá demostrando que la manipulación del entorno produce los objetivos deseados 14 mediante la identificación de cómo o por qué las intervenciones, los sistemas de prestación de servicios, o sus componentes alcanzan esas metas.
With regard to Section IV of S/WPGR/W/24, some delegations stated that it was not desirable to impose additional conditions for safeguard action - beyond demonstrating that injury was caused by increased imports.
Con respecto a la sección IV del documento S/WPGR/W/24, algunas delegaciones afirmaron que no era conveniente imponer condiciones adicionales para las medidas de salvaguardia además, de la demostración de que el daño era causado por el aumento de las importaciones.
Beyond demonstrating the importance of being attentive to instances when we may be unwittingly entering into contracts, this case illustrates the various contractual and procedural moves that can arise in even straightforward personal injury litigation.
Más allá de lo que demuestra la importancia de estar atentos a casos en los que podemos estar entrando sin quererlo, este caso sencillamente ilustra los diversos movimientos contractuales y de procedimiento que pueden surgir incluso en litigios por lesiones personales.
Beyond demonstrating that more than 70 million people are familiar on a first-hand basis with the practice of illegal abortion, they indicate that the interruption of a pregnancy could become more accepted by the general public depending on the situation.
Además de que demuestran que más de 70 millones de personas están familiarizadas con la práctica del aborto ilegal, indican que la población podría aceptar la interrupción del embarazo dependiendo de la situación.
Beyond demonstrating that life changes and evolves, Darwin also grasped the interconnectedness of things in a given system.
Darwin demostró que la vida cambia y evoluciona, y también captó que los elementos de un sistema se afectan el uno al otro.
3.6 Beyond demonstrating the benefits of greater European integration, the purpose is in fact to promote industrial development, and hence employment.
3.6 Más allá de la demostración de los beneficios de una mayor integración europea, el objetivo es promover el desarrollo industrial y por tanto del empleo.
Synoniemen voor beyond demonstrating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 29 ms.
