Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
beyond its control
Vertaling van "beyond its control" in Spaans
fuera de su control
ajenas a su voluntad
ajenas a su control
escapan a su control
más allá de su control
ajenos a su voluntad
escapen a su control
ajenos a su control
escapaban a su control
ajena a su voluntad
ajeno a su control
escapan de su control
independientes de su voluntad
ajeno a su voluntad
escapa a su control
It became the unwitting victim of global forces, mainly beyond its control.
Se convirtió en la víctima involuntaria de las fuerzas globales, fuera de su control.
Iplay will not be responsible for failures to fulfill any obligations due to causes beyond its control.
Sharp no será responsable por no cumplir con alguna obligación debido a causas fuera de su control.
Vicepresidència cannot be held responsible for any damages which may derive from this access or use of the information which are beyond its control.
Vicepresidència de los daños o perjuicios que pudieran derivarse de dicho acceso o uso de la información ajenas a su voluntad.
Apple will not be responsible for failures to fulfill any obligations due to causes beyond its control.
Apple no será responsable del incumplimiento de cualquiera de sus obligaciones cuando ello se deba a causas ajenas a su voluntad.
the capacity-enhancement plan cannot be realised for reasons beyond its control; or
que el plan de aumento de capacidad no pueda realizarse por razones ajenas a su control, o
Neither party will be responsible for any failure to fulfill any obligation due to any cause beyond its control.
Ninguna de las partes será responsable por el incumplimiento de cualquier de sus obligaciones debido a causas ajenas a su control.
Greyhound is a private company caught in the middle of an issue beyond its control, she said.
Greyhound es una empresa privada atrapada en medio de un problema fuera de su control, dijo.
Autodesk will not be responsible for failures to fulfill any obligations due to causes beyond its control.
Autodesk no será responsable por la omisión del cumplimiento de cualquier obligación debido a causas fuera de su control.
Manifesta will not be responsible for failures to fulfill any obligations due to causes beyond its control.
Manifesta no será responsable por el incumplimiento de cualquier obligación debido a causas fuera de su control.
Despite some small problems beyond its control, it has done everything to help.
A pesar de algunos pequeños problemas fuera de su control, se ha hecho todo lo posible para ayudar.
Swappie is not liable for any damages resulting from a force majeure, i.e. circumstances beyond its control.
Swappie no se hará responsable de daños causados por fuerza mayor, es decir, circunstancias fuera de su control.
However, circumstances beyond its control had prevented timely submission of the tenth, eleventh and twelfth reports.
Sin embargo, circunstancias fuera de su control le habían impedido presentar a tiempo los informes décimo, undécimo y duodécimo.
Kistler shall not be responsible for the failure to perform any obligation arising hereunder due to events beyond its control.
Kistler no se hace responsable por el incumplimiento de cualquier obligación derivada a continuación debido a eventos fuera de su control.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor beyond its control in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 555. Exact: 555. Verstreken tijd: 105 ms.
