Other tasks in the other project might also be beyond your control.
You were all just bitter kids caught up in something beyond your control.
Try not to bother about things that are beyond your control.
You're ritually manipulated and charmed and edited beyond your control.
It can be hard hearing about things that are beyond your control.
You mustn't blame yourself for things that are beyond your control.
This whole marriage thing - you are messing with forces beyond your control.
Todo esto del matrimonio... están jugando con fuerzas fuera de su control.
You are at the mercy of a condition that is beyond your control.
Estás a merced de una condición que está más allá de tu control.
You can't be blamed for feelings beyond your control.
No te puedes culpar por sentimientos fuera de tu control.
In your lifetime when you have something beyond your control.
En la vida, cuando hay algo fuera de tu control...
Those tables are beyond your control and are assigned automatically.
Estas tablas están fuera de tu control y son asignadas automáticamente.
Other circumstances beyond your control that are not listed here.
Otras circunstancias no enumeradas que están fuera de su control.
Don't be afraid of anything beyond your control.
No tengas miedo a nada que esté fuera de tu control.