That actor was off the map for years before his big comeback.
Ese actor estuvo fuera del mapa durante años antes de su gran regreso.
After that terrible review, the band said goodnight to their big comeback.
Tras aquella crítica terrible, la banda se despidió de su gran regreso.
This could have been his big comeback.
Don't need to be hearing that old stuff the night of my big comeback.
No hace falta oír esa antigüedad la noche de mi gran retorno.
Viñales, after making a big comeback and score the fastest lap on the last lap finished ninth in a creditable performance.
Viñales, tras realizar una gran remontada y marcar su vuelta rápida en el último giro ha finalizado noveno en una meritoria actuación.
Zalgiris made a big comeback in the third quarter and grabbed a road win over Maccabi keeping the playoff.
El equipo de Kaunas hizo una gran remontada en el tercer cuarto y consiguió una victoria a domicilio sobre...
So much for his big comeback; the audience booed him off the stage.
Adiós a su gran regreso; el público lo echó del escenario a abucheos.
His big comeback turned to custard when technical problems ruined the live broadcast.
Su gran regreso salió rana cuando los problemas técnicos arruinaron la retransmisión en directo.
That show today was supposed to be my big comeback.
El recital de hoy iba a ser mi gran regreso.
They are making a big comeback at colleges and universities across the country.
Están haciendo un gran regreso en colegios y universidades de todo el país.
But then we made a big comeback with the information technology.
Pero luego hemos hecho un gran regreso con la tecnología de la información.
We keep hearing how vinyl is making a big comeback.
Seguimos escuchando cómo el vinilo está haciendo un gran regreso.
Tell everybody my big comeback's the day after tomorrow.
Diles a todos de mi gran regreso pasado mañana.