Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bilateral aid programmes
Vertaling van "bilateral aid programmes" in Spaans
programas de ayuda bilateral
programas bilaterales de ayuda
programas de asistencia bilateral
programas de ayuda bilaterales
Some have started significant bilateral aid programmes and established aid infrastructures.
Algunos han puesto en marcha importantes programas de ayuda bilateral y han establecido infraestructuras de ayuda.
Many projects from bilateral aid programmes finance consultancies and studies to help local communities to get more benefits from protected areas.
Muchos proyectos de programas de ayuda bilateral financian consultorías y estudios para ayudar a comunidades locales obtener más beneficios de áreas protegidas.
Curriculum development is an area which continues to be supported by bilateral aid programmes.
El desarrollo de los planes de estudio es una esfera que sigue recibiendo apoyo de los programas bilaterales de ayuda.
providing sufficient funds for biodiversity on bilateral aid programmes as well as international mechanisms.
la puesta a disposición de fondos suficientes para la biodiversidad en los programas bilaterales de ayuda, así como en los mecanismos internacionales.
Assistance for project preparation is also provided by some bilateral aid programmes.
Algunos programas de asistencia bilateral también prestan asistencia para la preparación de proyectos.
Bilateral aid agencies: Significant funding for poverty alleviation and mercury-related activities is currently delivered through bilateral aid programmes.
Organismos bilaterales de asistencia: Los programas de asistencia bilateral prestan asistencia importante para la mitigación de la pobreza y las actividades relativas al mercurio.
At the international level, funding for renewable energy projects should be increased by involving multilateral financing institutions and bilateral aid programmes.
A nivel internacional, habría que aumentar la financiación para proyectos de fuentes de energía renovables con la participación de instituciones financieras multilaterales y programas de ayuda bilateral.
In most international organizations and bilateral aid programmes, technical cooperation activities emanate from substantive or intergovernmental activities and are usually driven by demand from beneficiary developing countries.
Las actividades de cooperación técnica de la mayoría de las organizaciones internacionales y programas bilaterales de ayuda emanan de actividades sustantivas o intergubernamentales y suelen estar impulsadas por la demanda de los países en desarrollo beneficiarios.
In addition, when interpreting regional shares, one has to be aware that most country projects are either self-financed or financed through resources that are made available by donors in the context of their bilateral aid programmes or through multi-donors trust funds.
Además, al interpretar los porcentajes regionales, hay que tener presente que la mayoría de los proyectos nacionales se autofinancian o bien se costean mediante recursos facilitados por los donantes en el contexto de sus programas de ayuda bilateral o por medio de fondos fiduciarios de múltiples donantes.
Curriculum development is an area which is usually supported by bilateral aid programmes which ensure gender issues supported by gender sensitization workshops for staff involved are built into programmes.
Normalmente, el desarrollo de los planes de estudio es una esfera que recibe apoyo de los programas bilaterales de ayuda que garantizan la incorporación de las cuestiones de género con el apoyo de cursos de sensibilización en materia de género para el personal afectado.
While the developed countries reported very few cases of direct support for TCDC activities under bilateral aid programmes, some of the countries used training facilities in developing countries under their fellowship and training programmes.
Aunque los países desarrollados dieron cuenta de muy pocos casos de apoyo directo a las actividades de CTPD en el marco de programas de ayuda bilateral, algunos de esos países utilizaron servicios de capacitación en países en desarrollo en sus programas de becas y capacitación.
Participants also suggested that the LEG examine approaches for disbursement of funds used in other funding programmes such as bilateral aid programmes, to assess whether there are better models for disbursing funding for NAPA projects and activities.
Los participantes sugirieron también que el GEPMA estudiase formas de desembolsar los fondos utilizados en otros programas de financiación, como los programas de ayuda bilateral, para determinar si existían modelos más adecuados para financiar proyectos de los PNA y actividades conexas.
With that in mind, India had ratified many environmental instruments since 1972 and participated in numerous regional cooperation and bilateral aid programmes.
Teniendo eso en cuenta, la India había ratificado muchos instrumentos ambientales desde 1972 y participado en numerosos programas bilaterales de ayuda y de cooperación regionales.
Synoniemen voor bilateral aid programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 67 ms.
