The kite starts to billow as the wind catches its colorful wings.
La cometa comienza a ondear cuando el viento atrapa sus coloridas alas.
The breeze caught the coattail of his jacket, making it billow dramatically.
La brisa levantó el faldón de su chaqueta, haciéndolo ondear de manera dramática.
We watched the spanker billow as the ship sailed smoothly across the waves.
Vimos la escandalosa hincharse mientras el barco navegaba suavemente sobre las olas.
Just as the skirt needs the wind to billow...
Como una falda necesita al viento para hincharse.
I don't like when my clothes billow.
No me gusta que mi ropa se infle.
Ashes of a deceased fire billow this cramped and dark room.
Cenizas de un fuego muerto ondean este cuarto estrecho y oscuro.
Her dress skirt seems to billow and bell out with every step she takes.
La falda de su vestido parece ondear y acampanarse con cada paso que da.
The sails billow as the ship catches the strong gust of wind.
Las velas se hinchan cuando el barco capta la fuerte ráfaga de viento.
The curtains billow in the gentle breeze from the open window.
Las cortinas se hinchan con la suave brisa que entra por la ventana abierta.
If everything's working correctly, your flame should billow realistically, illuminated from below.
Si todo funciona bien, tus flamas deben ondear de forma realista, iluminadas desde abajo.
Try to remember when life was so tender that love was an ember about to billow.
Trata de recordar cuando la vida era tan tierna que el amor era un ascua a punto de hincharse.
In this method, we use the airflow from a fan to cause a fake fabric "flame" to billow and blow.
En este método, usarás la corriente de aire de un ventilador para hacer que las "flamas" de tela ondeen.
And why does my shirt billow so in the wind of that rotating fan?
¿Y por qué mi camisa ondea... en el viento de ese ventilador?