All of these X-ray binary star systems are old, so they only reveal information about what happens much later, in their life.
Todos estos sistemas binarios de estrellas de rayos X son viejos, así que solo revelan información sobre lo que ocurre mucho después en su vida.
The first phase of exoplanet searches was directed at single host-stars like the Sun, more recently it has been shown that a large fraction of giant planets orbit binary star systems.
La primera fase de búsqueda de exoplanetas se centró en estrellas individuales como nuestro Sol. Recientemente, se ha demostrado que una gran proporción de planetas gigantes órbita alrededor de sistemas binarios de estrellas.
In this sense, it is very useful to have instruments installed for long periods of time to repeat the observations of binary star systems with years and even decades of difference, thus minimizing differences in methodology and calibration between different devices.
En este sentido, es muy útil tener instrumentos instalados durante largos periodos de tiempo para repetir las observaciones de sistemas estelares binarios con años e incluso décadas de diferencia, así minimizamos las diferencias de metodología y calibración entre distintos aparatos .
He published multiple papers on stellar absolute magnitudes, proper motions, and radial velocities of various stars, along with binary star systems and orbital derivations of spectroscopic binaries.
Publicó múltiples artículos sobre magnitudes absolutas estelares, movimientos propios y velocidades radiales de varias estrellas, junto con sistemas de estrellas binarias y deducciones orbitales de binarias espectroscópicas.
Classical novae occur in binary star systems when hydrogen gas from the orbiting stellar partner is accreted onto the surface of the main star, causing a runaway thermonuclear event resulting in the brightening of the main star.
Las novas clásicas tienen lugar en sistemas de estrellas binarias, cuando el hidrógeno de la compañera estelar que órbita es acretado hacia la superficie de la estrella principal, causando una fuga termonuclear que hace que la estrella...
They form in binary star systems which consist of a donor star (not shown above), supplying the accreting material, and a compact object whose strong gravity ultimately draws the material towards its surface.
Se forman en sistemas estelares binarios, que consisten en una estrella donadora y el objeto compacto cuya fuerte gravedad atrae el material hasta su superficie.
On the other hand, short outbursts are observed in binary star systems hosting a dense stellar remnant such as neutron star, but these outpourings of X-rays are characterised by a much higher luminosity.
Por otro lado, sí se observan destellos breves en sistemas de estrellas binarias que albergan remanentes estelares densos, como estrellas de neutrones, pero estas emisiones de rayos X se caracterizan por una luminosidad mucho mayor.
Recently scientists have considered how real planets in binary star systems, just like Tatooine of "Star Wars" fame, might be able to support life.
Recientemente, los científicos han considerado cómo los planetas reales en sistemas binarios de estrellas, al igual que Tatooine de la fama de Star Wars, podrían ser capaces de albergar vida.
Detailed observations of many binary star systems were collected by astronomers such as William Struve and S. W. Burnham, allowing the masses of stars to be determined from computation of orbital elements.
Las observaciones detalladas de muchos sistemas estelares binarios fueron recogidas por astrónomos como Friedrich Georg Wilhelm von Struve y S. W. Burnham, permitiendo que las masas de estrellas se determinaran a partir de la computación de los elementos orbitales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.