Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
binational projectnm
Vertaling van "binational project" in Spaans
After a series of agreements on product and information exchange, the two countries set their sights on developing a binational project.
Luego de una serie de acuerdos sobre intercambios de productos e informaciones, ambos países desean desarrollar un proyecto binacional.
After an arduous joint work, the governments of Peru and Chile completed the design of a binational project that seeks to ensure sustainable use of the living marine resources, shared by both count
Tras un arduo trabajo conjunto, los gobiernos de Perú y Chile concluyeron el diseño de un proyecto binacional que busca asegurar el uso sostenible de los recursos marinos vivos que ambos países com
These sheets are separated by pages with messages that were built, in workshops, with adolescents and young people (women and men) from the communities where the binational project Together with Zika is being carried out.
Estas hojas está separadas por páginas con mensajes que fueron construidos, en talleres, con adolescentes y jóvenes (mujeres y hombres) de las comunidades donde se ejecuta el proyecto binacional Juntos ante el Zika.
A binational project dedicated to improving communication and mutual education between Mexican and U.S. civil society organizations concerned with the human and labor rights aspects of migration policy and developing vehicles for joint advocacy on those issues.
Un proyecto binacional dedicado a mejorar la comunicación y educación mutua entre organizaciones de la sociedad civil en México y Estados Unidos preocupadas por los aspectos de derechos humanos y laborales de la política migratoria y por el desarrollo de medios conjuntos para luchr por ellos.
Thanks to the binational project L.E.A.R.N., inspired by the educational policy of the Ministry, which promoted the incorporation of national and regional issues into the everyday learning process, the syllabus and the supporting complementary materials, were created.
Gracias al proyecto binacional L.E.A.R.N., inspirado en la política del Ministerio, la cual promovía la incorporación de asuntos nacionales y regionales en el proceso de aprendizaje diario, el programa de estudios y los materiales complementarios de apoyo, fueron creados.
The OHCHR binational project has also helped further the action of OHCHR country offices in the field of indigenous rights in those two countries.
El proyecto binacional del ACNUDH ha servido también para reforzar la acción de las oficinas del ACNUDH en estos países en materia de derechos de los pueblos indígenas.
UNDP will also support the implementation of in situ biodiversity conservation projects, particularly with regard to indigenous wild plants; the implementation of the binational project for the conservation of the Lake Titicaca ecosystem; and the implementation of projects to eliminate substances which deplete the ozone layer.
El PNUD apoyará también: la ejecución de proyectos de conservación in situ de la diversidad biológica, en especial plantas silvestres endémicas; ejecución del proyecto binacional de Conservación del Ecosistema del Lago Titicaca; y realización de proyectos para eliminar sustancias que adelgazan la capa de ozono.
Inter-agency coordination with government agencies and international organizations to implement the binational project of the Dominican Republic and Haiti.
Coordinación interinstitucional para desarrollar el proyecto Binacional RD-Haití con instituciones gubernamentales y organismos internacionales.
If the binational project comes to fruition, the antenna could operate independently or in combination with the observatory in San Pedro de Atacama.
De concretarse este proyecto binacional, su antena podrá trabajar en forma independiente o integrada con el observatorio en San Pedro de Atacama.
Highlighting these efforts and best practices, in 2000-01 the United Nations Development Programme implemented a binational project with six sectors of civil society and municipal frontier governments, with a view to creating real opportunities for binational integration.
Señalando esfuerzos y buenas prácticas, en los años 2000-2001, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo implementó un proyecto binacional con seis sectores de la sociedad civil y gobiernos municipales fronterizos, con el propósito de generar espacios activos de integración binacional.
Support was provided for the designing of the Panama-Costa Rica binational project on the declaration of bovine brucellosis-free areas.
Se apoyó el diseño del proyecto binacional Panamá-Costa Rica para la declaración de zona libres de brucelosis bovina.
According to unofficial data handling Casemi, the manager of the binational project, Ron Kettles, is in Canada and has about three months of hard work ahead, with the intention of defining the start of construction for August-September.
Según los datos extraoficiales que maneja Casemi, el responsable del proyecto binacional, Ron Kettles, está en Canadá y tiene unos tres meses de mucho trabajo por delante, con la intención de definir el inicio de la construcción para agosto-septiembre.
The main objective of this project is to provide a user-friendly database to investigators of the binational project between the Governments of France/ Ecuador MONOIL (environmental monitoring, health, society, and petroleum in Ecuador) developed in the open source PostgreSQL database.
El objetivo principal de este proyecto es brindar una base de datos amigable ante los investigadores del proyecto binacional entre los gobiernos de Francia/ Ecuador MONOIL (monitoreo ambiental, salud, sociedad y petróleo en Ecuador) desarrollada en la base de datos de código abierto PostgreSQL.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor binational project in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 48 ms.
