Vertaling van "binding arbitration option" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
opción de arbitraje vinculante
opción de arbitraje obligatorio
An individual's decision to invoke this binding arbitration option is entirely voluntary.
A binding arbitration option will also be made available to you to address complaints not resolved by any other means.
Una opción de arbitraje vinculante también estará disponible para atender las quejas que no se resuelvan por otros medios.
As explained below, a binding arbitration option may be used to address residual complaints not resolved by any other means.
Como se explica a continuación, una opción de arbitraje vinculante puede utilizarse para abordar reclamaciones residuales no resueltas por otros medios.
Please note that if your complaint is not resolved through these channels, under limited circumstances, a binding arbitration option may be available before a Privacy Shield Panel.
Tenga en cuenta que si su queja no se resuelve a través de estos canales, en circunstancias limitadas, podría estar disponible la opción de arbitraje vinculante ante un Panel del Escudo de Privacidad.
Please note that if complaints cannot be resolved through the channels listed here, a binding arbitration option may be available before a Privacy Shield Panel.
se ha comprometido además a Tenga en cuenta que, si las quejas no pueden resolverse a través de los canales enumerados aquí, bajo circunstancias limitadas puede estar disponible una opción de arbitraje vinculante ante un Panel de Escudo de Privacidad.
Finally, as a last resort and in limited circumstances, EU and Swiss individuals with residual complaints may invoke a binding arbitration option before a Privacy Shield Panel.
Finalmente, como último recurso y en ciertas circunstancias, las personas de la UE o Suiza con quejas remanentes pueden invocar una opción de arbitraje vinculante ante un Panel del Escudo de la Privacidad.
Please note that if your complaint originating in the EU with respect to Greystar US is not resolved through these channels, under limited circumstances, a binding arbitration option may be available before a Privacy Protection Panel.
Por favor, tenga en cuenta que si su queja originada en la UE con respecto a Greystar US no se resuelve a través de estos canales, bajo circunstancias limitadas, una opción de arbitraje vinculante puede estar disponible ante un Panel de Protección de la Privacidad.
Please note that if your complaint is not resolved through these channels, under limited circumstances, a binding arbitration option may be available before a Privacy Shield Panel. US-Swiss Safe Harbor.
En determinadas circunstancias limitadas puede estar disponible una opción de arbitraje vinculante para los residentes de la UE ante el panel del escudo de privacidad. 15. Aviso general sobre el acuerdo Safe Harbor entre Estados Unidos y Suiza
A binding arbitration option will also be made available to you in order to address residual complaints not resolved by any other means.
Existirá una opción de arbitraje vinculante para resolver reclamos residuales no resueltos por ningún otro medio.
The binding arbitration option described below applies to certain 'residual' claims as to data covered by the EU-U.S.
La opción del arbitraje vinculante descrita a continuación se aplica a determinadas reclamaciones «no resueltas» relativas a los datos cubiertos por el Escudo de la privacidad UE-EE.
As further explained in the Privacy Shield Principles, a binding arbitration option will also be made available to you in order to address residual complaints not resolved by any other means.
Investigaremos o trataremos de atender sus quejas y también se le dará una opción de arbitraje vinculante para tratar las reclamaciones que no hayan sido resueltas por otros medios.
Please note that if your complaint is not resolved through these channels, under limited circumstances, a binding arbitration option may be available before a Privacy Shield panel.
Tenga en cuenta que si su reclamación no se resolviese por medio de los canales mencionados, en circunstancias limitadas podrá tener acceso a la opción de un arbitraje vinculante ante un panel del Escudo de Privacidad.
As further explained in the Privacy Shield Principles, a binding arbitration option will also be made available to you in order to address residual complaints not resolved by any other means.
Como se explica con más detalle en los principios del Escudo de privacidad, también se pondrá a su disposición una opción de arbitraje vinculante para abordar quejas remanentes no resueltas por otros medios.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.