Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
binding commitments to reduce
Vertaling van "binding commitments to reduce" in Spaans
compromisos vinculantes para reducir
We reject the pressures applied on underdeveloped countries to adopt binding commitments to reduce emissions.
Rechazamos las presiones para que los países subdesarrollados adopten compromisos vinculantes para la reducción de emisiones.
These savings must also result in larger binding commitments to reduce emissions on the part of industrial companies.
Dichos ahorros también deben dar lugar a que las empresas industriales contraigan compromisos vinculantes de mayor alcance en lo que concierne a la reducción de las emisiones.
The first is the results of the "market access negotiations" in which individual countries have made binding commitments to reduce or eliminate specific tariffs and non-tariff barriers to merchandise trade.
La primera son los resultados de las "negociaciones sobre acceso a los mercados", en las que los países han contraído compromisos vinculantes de reducción o supresión de obstáculos concretos, arancelarios y no arancelarios, al comercio de mercancías.
This means that governments should take on binding commitments to reduce carbon emissions to levels which can keep the global temperature rise below 2 degrees, and invest in adaptation measures particularly involving vulnerable communities.
Los gobiernos deben asumir compromisos vinculantes para reducir las emisiones de carbono hasta aquellos niveles que garanticen que la temperatura del planeta no aumentará más de dos grados, e invertir en medidas de adaptación involucrando sobre todo a las comunidades más vulnerables.
Many have rightly noted that the Paris agreement provides no legally binding commitments to reduce carbon emissions - a point of contention that was at the centre of the breakdowns in all previous negotiations.
Muchos han señalado acertadamente que el acuerdo de París no ofrece ningún compromiso legalmente vinculante para reducir las emisiones de carbono - un punto de contención que estaba en el centro de los fracasos en todas las negociaciones anteriores.
As a step in the right direction the Greens support the idea of penalties for those countries which are not observing their legally binding commitments to reduce fleets.
Los Verdes apoyamos la idea de imponer sanciones, como un paso en la dirección acertada, a los países que incumplan sus compromisos vinculantes de reducir sus flotas.
We must do better at Kyoto in December and secure legally binding commitments to reduce greenhouse gas emissions, which we know to cause global warming.
Debemos esmerarnos más en Kioto en diciembre y lograr compromisos jurídicamente vinculantes para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero, que, como sabemos, son la causa del aumento de la temperatura mundial.
Since the adoption of the Kyoto Protocol in 1997, Luxembourg, together with its European partners, has made binding commitments to reduce its carbon emissions and mitigate the effects of climate change.
Desde la adopción del Protocolo de Kyoto, en 1997, Luxemburgo, junto con sus asociados europeos, ha contraído compromisos vinculantes para reducir las emisiones de carbono y mitigar los efectos del cambio climático.
Countries that ratified the Kyoto Protocol have binding commitments to reduce their Greenhouse Gas (GHG) emissions.
Descargar versión en PDF Los países firmantes del protocolo de Kyoto se han comprometido a reducir las emisiones de gases de efecto invernadero.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 48 ms.
