The Quebec system of health and safety at work is the result of a broad consensus; it is the social contract which binds over two million workers and their employers in relation to occupational health and safety.
El régimen de salud y seguridad en el trabajo de Quebec es el resultado de un amplio consenso; constituye el contrato social que vincula a más de 2 millones de trabajadores y sus empleadores en materia de salud y seguridad en el trabajo.
We cannot reasonably presume that a ruling by the Mercosul Tribunal, which does not even address the Anti-Dumping Agreement, is to be used in the interpretation of provisions of that Agreement, which binds over 140 WTO Members that are not Members of Mercosul.
No podemos asumir razonablemente que para interpretar las disposiciones del Acuerdo Antidumping, que vincula a más de 140 Miembros de la OMC que no son miembros del MERCOSUR, haya de utilizarse una resolución del Tribunal del MERCOSUR en la que ni siquiera se abordó ese Acuerdo.
I don't want it to be so long that it binds over my knees.
No quiero que sea tan largo que me bloquee las rodillas.
Carbon monoxide binds over 200 times more aggressively to hemoglobin than does oxygen.
El monóxido de carbono se une en forma 200 veces más agresiva a la hemoglobina que el oxígeno.
Further to the price started on the obverse, the lessee binds over himself to pay for
En relación con el precio inicial del anverso, el arrendatario se compromete a pagar por
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.