Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bit-stream
Vertaling van "bit-stream" in Spaans
indirecto
On the other hand, color components can be moved back in the bit-stream; lower resolutions (corresponding to low-frequency sub-bands) could be sent first for image previewing.
Por otra parte, los componentes del color se pueden mover de nuevo en el flujo de bits: resoluciones más bajas (correspondientes a los sub-bandas de baja frecuencia) pueden ser enviadas en primer lugar para la imagen de vista previa.
MPEG-4 content-based multimedia data access tools and editing functions for the operation and bit-stream of contents so that users could alternatively get the relative items on interactive home shopping.
MPEG-4 basado en el contenido multimedia de datos de herramientas de acceso y funciones de edición para la operación y flujo de bits de contenido para que los usuarios, alternativamente, podrían obtener los artículos relativos a compras desde el hogar interactivo.
Dolby TrueHD bit-stream out, DTS HD Master Audio bit-stream out.
Dolby TrueHD flujo de bits a cabo, DTS HD Master Audio flujo de bits a cabo.
This market comprises non-physical or virtual network access including bit-stream access at a fixed location.
Este mercado comprende el acceso no físico o virtual a la red, incluido el acceso indirecto, en una ubicación fija.
Where gross errors have occurred in the bit-stream, decoders continue to apply updates to the damaged picture for a short interval, creating a "ghost image" effect, until receiving the next independently compressed frame.
Cuando ocurren errores importantes en el flujo de datos, los descodificadores continúan aplicando actualizaciones sobre la imagen dañada durante un pequeño intervalo de tiempo, creando un efecto de "imagen fantasma", hasta recibir la siguiente imagen comprimida independiente.
Data errors in the compressed bit-stream, possibly due to transmission errors, can lead to errors similar to large quantization errors, or can disrupt the parsing of the data stream entirely for a short time, leading to "break-up" of the picture.
Los errores de datos en el flujo de bits comprimido tienden a errores similares a los de cuantificación pesada, o puede interrumpir el análisis del flujo completamente durante un corto espacio de tiempo, tendiendo a "romper" la imagen.
This width of the spectrum can be reduced by filtering of the bit-stream before feeding on the modulator, this procedure is usually realizing through RRC filters.
Esta anchura de espectro se puede reducir filtrando la serie de bits antes de enviarlos al modulador, lo que se suele hacer con un filtro RRC.
Also it is meant that necessity for obtaining/getting of the bit-stream can arise at any moment, on any signal, or any part of a signal. The Example.
También es importante considerar que la necesidad de demodular una señal y obtener la serie de bits correspondiente puede ser fundamental en cualquier momento y con cualquier señal o parte de ella.
Both begin by converting Time Code information into a bit-stream.
Las dos técnicas empiezan convirtiendo el código de tiempo a una corriente de bits.
The French presidency therefore wishes to launch a debate in the Council on the expedience of a right to bit-stream access at an affordable price across the Union, including it within the universal service.
Por esta razón, la Presidencia francesa desea entablar un debate en el Consejo sobre la pertinencia de un derecho de acceso a la banda ancha, a un precio accesible, en todo el territorio y las condiciones para su inclusión en el ámbito de los servicios universales.
Synoniemen voor bit-stream in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
bit stream
790
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 32 ms.
