Joining that club was her bite at the cherry for meeting new friends.
Unirse a ese club fue su oportunidad para hacer nuevos amigos.
He missed his bite at the cherry when he skipped the job interview.
Perdió su oportunidad cuando se saltó la entrevista de trabajo.
She felt this was her last bite at the cherry for a promotion.
Sintió que esta era su última oportunidad para un ascenso.
Having a bite at the cherry means you are finally included in this decision.
Tener una oportunidad significa que finalmente estás incluido en esta decisión.
Taking that course was her bite at the cherry for mastering the topic.
Tomar ese curso fue su oportunidad para dominar el tema.
He viewed this meeting as a vital bite at the cherry for collaboration.
Vió esta reunión como una oportunidad vital para la colaboración.
Getting this internship is my only bite at the cherry this summer.
Conseguir esta pasantía es mi única oportunidad este verano.
The audition was her bite at the cherry for a lead role.
La audición fue su oportunidad para un papel principal.
I aimed to get a bite at the cherry during the interview.
Apunté a tener una oportunidad durante la entrevista.
That exhibition was their last bite at the cherry to show their art.
Esa exposición fue su última oportunidad para mostrar su arte.
He eagerly awaited his bite at the cherry during the exciting team competition.
Esperaba ansiosamente su oportunidad durante la emocionante competición de equipos.
Her bite at the cherry allowed her to showcase her talents to everyone.
Su oportunidad le permitió mostrar su talento a todos.
Don't miss your bite at the cherry; be ready when the opportunity arises.
No pierdas tu oportunidad; estate listo cuando surja la oportunidad.