The loudspeakers blared announcements, echoing down the empty hall.
Los altavoces sonaban anuncios, resonando por el pasillo vacío.
As sirens blared, the walking wounded continued to move toward the emergency services.
Mientras sonaban las sirenas, los heridos ambulantes continuaron moviéndose hacia los servicios de emergencia.
Outside, the loudspeakers blared announcements about the upcoming match and its players.
Afuera, los altavoces resonaban con anuncios sobre el próximo partido y sus jugadores.
At the concert, the guitar riffs blared, drowning out all conversation.
En el concierto, los acordes de guitarra resonaban, ahogando todas las conversaciones.
The loud warning sirens blared, notifying everyone of the emergency.
Las fuertes sirenas de alarma sonaron, notificando a todos sobre la emergencia.
The intercom blared, announcing a code blue in the intensive care unit.
El altavoz sonó, anunciando un código azul en la unidad de cuidados intensivos.
Thumping music blared from the open windows of the neighboring house.
La música retumbante sonaba desde las ventanas abiertas de la casa vecina.
A shrill siren blared, warning us of the approaching storm.
Una sirena aguda sonó, avisándonos de la tormenta que se aproximaba.
He jumped, startled, when the car horn blared right next to him.
Se sobresaltó cuando la bocina del coche sonó justo a su lado.
When the time signal blared, everyone paused to reset their clocks.
Cuando sonó la señal horaria, todos se detuvieron para ajustar sus relojes.
Fire alarms blared, urging everyone to put out their candles before leaving.
Las alarmas de incendio sonaron, instando a todos a apagar sus velas antes de salir.
Conspicuously loud music blared from the speakers, making conversation difficult.
La música llamativamente alta resonaba desde los altavoces, dificultando la conversación.
The radio suddenly blared, waking me up from my peaceful slumber.
De repente, la radio sonó, despertándome de mi tranquilo sueño.