Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
blarney
Definitie
persuasión hábil
camelo
Blarney
elocuencia
Each time he told a story, his blarney brought it to life.
Cada vez que contaba una historia, su labia la traía a la vida.
His blarney turned a mundane speech into a captivating story.
Su labia transformó un discurso mundano en una historia cautivadora.
Quit the blarney and turn it over while you're still able.
Deja la zalamería y danos el dinero mientras puedas.
I'll dust the blarney off that and be thankful.
Salvo por la zalamería, te lo agradezco.
His charming blarney often turned difficult negotiations into pleasant conversations.
Su encantadora labia a menudo transformaba negociaciones difíciles en conversaciones agradables.
Everyone appreciated her blarney; it made the meeting enjoyable.
Todos apreciaban su labia; hacía la reunión amena.
With that blarney and your looks, you'll have your pick of husbands.
Con esa labia y tus miradas, tendrás maridos donde escoger.
She had a knack for blarney, making everyone feel special during casual conversations.
Tenía un don para la labia, haciendo que todos se sintieran especiales durante las conversaciones casuales.
Pundits and those who profit by the end of public education have replaced the voice of the professional teacher with the blarney of blatant liars.
Los expertos y los que se benefician por el término de la educación pública han reemplazado a la voz del profesional docente con la labia de los mentirosos flagrantes.
Her blarney was light-hearted, perfectly fitting the casual gathering.
Su labia era desenfadada, encajando perfectamente con la reunión casual.
Her blarney was so effective that people hung on her every word.
Su labia era tan efectiva que la gente no perdía ni una de sus palabras.
Even in tough times, his blarney lightened the mood significantly.
Incluso en tiempos difíciles, su labia aligeraba el ambiente significativamente.
You must never make a mistake of confusing Irish blarney with logic.
Nunca cometa el error de confundir la labia irlandesa con la lógica.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor blarney in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 271. Exact: 271. Verstreken tijd: 47 ms.
