Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bled white
Vertaling van "bled white" in Spaans
How can this be done in a country that has been bled white, that does not even have the minimum required for life, and on which donors impose the same conditions as they do on countries that are functioning normally?
¿Cómo se puede lograr esto en un país que ha sido desangrado, que ni siquiera cuenta con lo mínimo necesario para vivir y al cual los donantes imponen las mismas condiciones que a países que funcionan normalmente?
In order to prevent a total collapse of the Greek banks, which have been bled white in recent weeks, a deal with the Eurozone has to be struck fast.
Con el fin de evitar un colapso total de los bancos griegos, que se han desangrado en las últimas semanas, debe alcanzarse rápidamente un acuerdo con la zona euro.
The party, the government, the army, and the diplomatic corps have been bled white and beheaded.
El partido, el gobierno, el ejército y el cuerpo diplomático fueron desangrados y decapitados.
This is the case for the citizens of Colombia, a country that has been bled white by an undeclared civil war during the last four decades.
Tal es el caso de los ciudadanos de Colombia, un país desangrado por una guerra civil no declarada desde hace cuatro décadas.
had already been bled white, by foreign-controlled "Argentine" banks.
Los bancos "argentinos" bajo control extranjero ya habían desangrado al sistema bancario argentino.
Radko Dmitriev claimed correctly that his army had been "bled white" but was removed from command 2 June 1915 and replaced by General Leonid Lesh.
Dimitriev se lamentó de que su ejército había quedado «desangrado»; fue relevado del mando el 2 de junio y reemplazado por el general Lesh.
You don't think - Dr. Carrington, we just learned you found a dog in there, bled white the visitor.
Acero. - ¿No pensará...? Hallaron un perro desangrado.
EUROPE/ Greece: «A country being bled white and destroyed by those who claim to save it»
TLAXCALA Grecia: "Un país desangrado y destruido por aquellos que dicen salvarlo"
Forty-eight percent of Nigerians want to leave their country, bled white from the extraction of crude oil by Chevron and Royal Dutch Shell.
El 48 por ciento de los nigerianos desea irse tras verse desangrado de petróleo crudo a manos de Chevron y Royal Dutch Shell.
Bled white by decades of deindustrialization and austerity that created the fortunes of a parasitic aristocracy of multibillionaires, crumbling under its debts, European capitalism no longer has the resources for policies of social compromise, as it did in 1968.
Desangrado tras décadas de desindustrialización y austeridad que crearon fortunas para una aristocracia parasítica de milmillonarios y en estado de colapso bajo la presión de enormes deudas, el capitalismo europeo ya no tiene los recursos para políticas de compromiso social como ocurrió en 1968.
They do not want their country to be bled white by imperialism.
No quieren que su país sea saqueado por el imperialismo.
I am bled white as wax, I have no attachments.
Estoy desangrada, blanca como la cera, no tengo ataduras.
France had been bled white by the war, with two million dead (four percent of their entire population) and over four million wounded.
Francia había sido desangrada por la guerra, con dos millones de muertos (cuatro por ciento de su población total) y más de cuatro millones de heridos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bled white in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 34 ms.
