Undercover agents coming over, bleeding out on the kitchen table.
Los agentes encubiertos de venir, desangrando en la mesa de la cocina.
He's the one bleeding out all over my boots right now.
Él es el que se está desangrando sobre mis botas ahora mismo.
Hang out with those fine people till our eyeballs start bleeding out.
A disfrutar con esas personas hasta que tus ojos empiecen a sangrar.
Every time I try to move it, he starts bleeding out.
Cada vez que intento moverlo, empieza a sangrar.
That's still probably less dangerous than bleeding out now.
Eso sigue siendo probablemente menos peligroso -que desangrarse ahora.
Probably what kept him from bleeding out at the scene.
Probablemente fue lo que le salvó de desangrarse en el sitio del accidente.
And you're bleeding out, so... here we are.
Y tú te estás desangrando, así que... aquí estamos.
If you deliver a wounded soldier, you prevent them from bleeding out.
Si logras llevar a un soldado herido, evitarás que se desangre.
She just saw two kids bleeding out on the pavement.
Acababa de ver a dos críos sangrando sobre el pavimento.
House, your guy's not bleeding out of his eyes either.
House, tu chico tampoco está sangrando por los ojos.
I went to the hospital for heavy bleeding out of my nose.
Acudí al hospital por un profuso sangrado en la nariz.
I saw innocent kids bleeding out on the floor because of him.
Vi niños inocentes desangrándose en el suelo a causa de él.
Your job is to stabilize the victim and keep him from bleeding out.
Tu trabajo es estabilizar a la víctima e impedir que se desangre.