Cross that highway blindfolded and you're dead before reaching the median.
To put yourself in my hands and come into this blindfolded.
But that night, was blindfolded and taken several miles inland.
Pero en esa noche, era vendado y llevado varias millas adentro.
Ask each blindfolded player to tell you who his or her partner is.
Pídele a cada jugador vendado que te diga quién es su compañero.
While blindfolded, he attempted to feel out the puzzle pieces.
Con los ojos vendados, intentó tantear las piezas del rompecabezas.
Then the children are blindfolded and they break open a pinata.
Entonces los niños están con los ojos vendados y revienta una piñata.
Without this knowledge, you'll be taking a strike blindfolded.
Sin este conocimiento, estarás tomando una huelga con los ojos vendados.
She was quite relentless, even tied up and blindfolded.
Ella fue bastante implacable, aún atada y con los ojos vendados.
I translated the deal, but they kept me blindfolded.
Yo traduje el trato, pero lo hice con los ojos vendados.
The jester, blindfolded, has to guess his every step.
El bufón, con los ojos vendados, adivina cada paso.
I was taken blindfolded and left that way for months.
Me llevaron con los ojos vendados y dejó así durante meses.
They've got me tied to a chair and blindfolded.
Me tienen atada a una silla y con los ojos vendados.
They kept me blindfolded and chained to the floor all day.
Ellos me mantuvieron vendada y encadenada al piso todo el día.