On the count of three, I want you take off your blindfolds.
A la cuenta de tres, quiero que te quites tus vendas.
Have the other group put on their blindfolds and play the game again.
El otro grupo tiene que ponerse las vendas y jugar otra vez.
It's hard to see anything with these blindfolds on.
Put on these blindfolds and get in the car.
Pónganse estos antifaces y entren en el coche.
In response, the two boys wear blindfolds while climbing.
So does this ban on blindfolds and butter.
When we took the blindfolds off, there was my sister.
Cuando nos quitaron las vendas de los ojos, ahí estaba mi hermana.
To hoodwink her audience, the storyteller described a scene while they wore blindfolds.
Para engañar a su audiencia, la narradora describió una escena mientras llevaban vendas.
They made us stop and removed our blindfolds.
Nos hicieron frenar y nos quitaron las vendas.
You can take the blindfolds off now, ladies.
Ahora pueden sacarse las vendas, señoritas.
The blindfolds are starting to come off.
Las vendas están empezando a ser removidas.
These are not blindfolds, but special goggles.
No son vendas, son lentes especiales.
Welded flat shovel, and traditional adornment of blindfolds in the instep.
Con costura plana en la pala, y el tradicional adorno de antifaz en el empeine.