We recommend you write your details in block capitals.
Te recomendamos que nos escribas la información requerida en mayúsculas.
The signatory's name shall be given in block capitals.
To be completed either by typewriter or in block capitals.
Rellénese a máquina o con caracteres de imprenta.
Forms shall preferably be filled in by mechanical or electronic means. However, the application may be filled in legibly by hand; in the latter case it shall be written in ink and in block capitals.
El formulario se rellenará, preferentemente, por procedimientos mecánicos o electrónicos, aunque también podrá rellenarse a mano, de manera lisible en este caso, se escribirá con tinta y en caracteres de imprenta.
If they are completed by hand, entries must be in ink and in block capitals.
Cuando se rellenen a mano, el texto deberá estar escrito en mayúsculas con tinta y en letras de imprenta.
The original and the copies thereof shall be either typewritten or handwritten. In the latter case, they must be completed in ink and in block capitals.
El original y las copias se cumplimentarán a máquina o a mano. En este último caso, deberán rellenarse con tinta y en letras de imprenta.
To be completed either by typewriter or by hand in block capitals.
Rellénese a máquina o a mano en mayúsculas.
Only write in block capitals if you want to give particular emphasis to a point.
Escriba solamente en mayúsculas si se quiere prestar especial énfasis a un punto.
Name in block capitals and capacity.
Nombre y apellidos y cargo en mayúsculas.
If that is not possible, complete it by hand in block capitals
De no ser posible, completarlo a mano, en mayúsculas
I don't write in block capitals.
No escribo en mayúsculas, yo.
The letters forming the mark have in general been mere block capitals, lacking anything fanciful.
Las letras que forman la marca en general han sido simples mayúsculas, sin ningún tipo de fantasía.
please complete using block capitals and mark the applicable option
rellénese con mayúsculas y marcando lo que proceda