We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bloqueo contra Cuba
bloqueo a Cuba
It is a country that for over 60 years has stoically and valiantly borne with an arbitrary and unjustifiable blockade in the form of a web of laws, regulations and provisions that make up the policy of blockading Cuba.
País que por más de 60 años ha soportado estoica y valientemente un bloqueo inexcusable por lo arbitrario, en forma de un entramado de leyes, regulaciones y disposiciones que conforman la política de bloqueo contra Cuba.
The will of the international community continues to be ignored by the United States in its policy of blockading Cuba.
La voluntad de la comunidad internacional continúa siendo ignorada por los Estados Unidos en su política de bloqueo contra Cuba.
Why is the United States able to show scorn for the international community by refusing to acknowledge that the General Assembly has voted time and again against the policy of blockading Cuba?
¿Por qué los Estados Unidos pueden despreciar a la comunidad internacional desconociendo que la Asamblea General vota una y otra vez contra la política de bloqueo a Cuba?
Still to come were 40 years more of blockading Cuba, neoliberalism and its disastrous consequences, The Bolivarian Revolution in Venezuela and the ALBA; still to come, above all, were Evo and the MAS in Bolivia.
Hacían falta todavía más de 40 años de bloqueo a Cuba, el neoliberalismo y sus desastrosas consecuencias, la Revolución Bolivariana en Venezuela y el ALBA; hacían falta, sobre todo, Evo y el MAS en Bolivia.
The US policy of blockading Cuba, of which Section 211 formed part, had never been so isolated and discredited.
La política de bloqueo de los Estados Unidos contra Cuba, de la cual forma parte el artículo 211, nunca ha estado más aislada y desacreditada.
The obstacles to this access are due basically to the policy of blockading Cuba pursued by the Government of the United States of America.
Las restricciones que enfrentan, son consecuencia en lo fundamental de la política de bloqueo del Gobierno de los Estados Unidos de América contra la isla.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.