Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
blockading squadron
Vertaling van "blockading squadron" in Spaans
Escuadrón de Bloqueo
escuadra de bloqueo
Three months later, he was commissioned commodore and given command of the East Gulf Coast Blockading Squadron guarding the Florida coast.
Tres meses más tarde, fue nombrado comodoro y quedó a cargo del Escuadrón de Bloqueo del Golfo del Este, que custodiaba la costa de Florida.
In April 1862 he took part in the capture of New Orleans, which led to his promotion to captain and reassignment to command sloops in the North Atlantic Blockading Squadron.
En abril de 1862, participó de la captura de Nueva Orleans, lo que le permitió ganarse el puesto de capitán y su reasignación para comandar corbetas en el Escuadrón de Bloqueo del Atlántico Norte.
These operations provided the Union Navy with an important base for the future operations of the South Atlantic Blockading Squadron.
Estas operaciones, proporcionaron a la Armada de la Unión una importante base para las operaciones que posteriormente realizaría la escuadra de bloqueo del Atlántico sur.
On 27 April, Susquehanna was ordered to Hampton Roads to strengthen the North Atlantic Blockading Squadron which was then making every effort to support Major General George B. McClellan's drive up the peninsula toward Richmond, Virginia.
El 27 de abril, se ordenó al Susquehanna desplazarse a Hampton Roads para reforzar la escuadra de bloqueo del Atlántico norte y apoyar ala unidad del general de George B. McClellan en su avance hacia Richmond, Virginia.
Late in May, the ship was assigned to the West Gulf Blockading Squadron, and she carried dispatches for Flag Officer David Farragut to the Gulf of Mexico.
A finales de mayo, fue asignado a la Escuadra de bloqueo del golfo oeste y se encargó de trasladar despachos oficiales a David Farragut, el oficial al mando de la misma, en el golfo de México.
At the outbreak of the Civil War in April 1861, Captain Bailey was assigned a command in the Gulf Blockading Squadron.
Con el estallido de la Guerra Civil en abril de 1861, el capitán Bailey estuvo a cargo del Escuadrón de Bloqueo del Golfo.
The ship was assigned to the Atlantic Blockading Squadron and sailed for Hampton Roads.
El buque fue asignado a la Escuadra de bloqueo del Atlántico y partió con rumbo a Hampton Roads.
In October she shifted to the South Atlantic Blockading Squadron.
En octubre se trasladó al Escuadrón de Bloqueo del Atlántico Sur.
In April 1862, he was promoted to second-in-command of the West Gulf Coast Blockading Squadron, where he served under Flag Officer David G. Farragut in the capture of New Orleans.
En abril de 1862, fue ascendido a segundo al mando del Escuadrón de Bloqueo del Golfo del Oeste, donde prestó servicio bajo las órdenes del oficial superior de la Marina David G. Farragut en la captura de Nueva Orleans.
The Penguin was initially a part of the North Atlantic Blockading Squadron, but joined the Potomac Flotilla on August 19, 1861.
El Penguin inicialmente era parte del Escuadrón de Bloqueo del Atlántico Norte, pero se unió a la Flotilla de Potomac el 19 de agosto de 1861.
Upon the outbreak of the Civil War, President Abraham Lincoln appointed Stringham commander of the Atlantic Blockading Squadron, where, with General Benjamin Butler of the Union Army, he led a successful joint amphibious attack on Fort Clark... Contributed by National Library of Brazil
Tras el estallido de la Guerra Civil, el presidente Abraham Lincoln lo designó comandante del Escuadrón de Bloqueo del Atlántico y, junto al general Benjamin Butler del ejército de la Unión, lideró un exitoso ataque... Gentileza de Biblioteca Nacional de Brasil
At Cádiz he drove off the British blockading squadron and was joined by six Spanish ships of the line.
Al llegar a Cádiz evitando el bloqueo inglés, se unió con seis navíos de línea españoles.
These operations provided the Union Navy with an important base for the future operations of the South Atlantic Blockading Squadron.
Synoniemen voor blockading squadron in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 30 ms.
