Vertaling van "bogged down in paperwork" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
empantanado en documentación
Let's not get bogged down in paperwork and forget the main objective.
No nos atascamos con el papeleo y olvidamos el objetivo principal.
We're bogged down in paperwork; it's slowing down our entire process.
Estamos hasta el cuello de papeleo; está ralentizando todo nuestro proceso.
They had to require more e-commerce and e-development-centred assistance to be able to adopt e-commerce-compatible legislation and re-engineer government administration currently bogged down in paperwork and red tape.
Tenían que requerir más asistencia para el comercio electrónico y el desarrollo electrónico a fin de poder adoptar una legislación compatible con el comercio electrónico y reestructurar la administración pública actualmente atascada por el papeleo y el exceso de trámites.
Contras: The bar didn't have computers, so i felt like the bartender got bogged down in paperwork when he could have been mingling with Republica.
Desventajas: El bar no tiene computadoras, así que sentí como el barman estaba empantanado en documentación cuando podía haber estado mezclándose con los clientes.
Michael Feinberg of the Kipp Academy testified that it is essential to get good teachers and give them the freedom to teach, without being bogged down in paperwork.
Michael Feinberg, de la Academia Kipp, expresó que es esencial obtener buenos maestros y darles libertad para enseñar, sin inundarlos con papeleo burocrático.
Ulemper: The bar didn't have computers, so i felt like the bartender got bogged down in paperwork when he could Fordeler: Very nice atmosphere with excellent, friendly staff at a great location good value for money.
Desventajas: El bar no tiene computadoras, así que sentí como el barman estaba empantanado en documentación cuando podía haber estado mezclándose con los clientes.
Negativ:: The bar didn't have computers, so i felt like the bartender got bogged down in paperwork when he could have been mingling Coin department store is next door and La Reniscente one block away.
Desventajas: El bar no tiene computadoras, así que sentí como el barman estaba empantanado en documentación cuando podía haber estado mezclándose con los clientes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.