Vertaling van "bolt from" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Their unexpected visit was a bolt from the blue that delighted us all.
Su visita inesperada fue un balde de agua fría que nos llenó de alegría.
Winning the lottery was a bolt from the blue that changed their lives forever.
Ganar la lotería fue un balde de agua fría que cambió sus vidas para siempre.
She picked up a screw bolt from the toolbox to fix the loose chair.
Ella tomó un tornillo perno de la caja de herramientas para arreglar la silla floja.
Remove the nut and bolt from the seat post.
Remueva la rosca y el perno de la torre del asiento.
His departure without notice was a bolt from the blue that left us in shock.
Su partida sin aviso fue un balde de agua fría que nos dejó en shock.
Her unexpected breakup was a bolt from the blue; we thought they were perfect together.
Su inesperada ruptura fue un balde de agua fría; pensábamos que eran perfectos juntos.
His confession came as a bolt from the blue, changing the dynamics of our friendship.
Su confesión fue un balde de agua fría, cambiando la dinámica de nuestra amistad.
Her sudden illness felt like a bolt from the blue, leaving us all very concerned.
Su repentina enfermedad fue como un balde de agua fría, dejándonos a todos muy preocupados.
Learning about the accident was a bolt from the blue, shattering our sense of security.
Enterarse del accidente fue un balde de agua fría, destrozando nuestra sensación de seguridad.
His unexpected promotion came as a bolt from the blue, catching us all off guard.
Su inesperado ascenso fue un balde de agua fría, tomándonos a todos por sorpresa.
The announcement of the merger was a bolt from the blue for the employees.
El anuncio de la fusión fue un balde de agua fría para los empleados.
Finding out about the layoffs was a bolt from the blue that shocked the staff.
Enterarse de los despidos fue un balde de agua fría que dejó atónita a la plantilla.
The stock market crash was a bolt from the blue for many investors and traders.
El colapso del mercado de valores fue un balde de agua fría para muchos inversionistas y operadores.