Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
bond purchase program
Vertaling van "bond purchase program" in Spaans
programa de compra de bonos
This bond purchase program, which is slated to finish at the
Este programa de compra de bonos, que terminará a fines de
The central bank plans to end its bond purchase program this year, although interest rates are expected remain unchanged for another year.
El banco central planea finalizar su programa de compra de bonos este año, aunque se espera que los tipos de interés se mantengan sin cambios durante un año más.
Likewise, he reiterated the possibility of broadening the bond purchase program, continuing his accommodative policy, which will be accompanied by interest rates at minimum levels for a long period of time.
Asimismo, reiteró la posibilidad de ampliar el programa de compra de bonos, continuando con su política acomodaticia, que seguiría acompañada por tipos de interés en mínimos por un período largo de tiempo.
In an attempt to take full advantage of the synergies, the ECB took measures on three fronts: rate cuts, expansion of the bond purchase program and liquidity provision for banks.
En un intento de potenciar al máximo las sinergias, el BCE toma medidas en tres frentes: recorte de tipos, expansión del programa de compra de bonos y provisión de liquidez a los bancos.
Also, he confirmed that the medium-run, fixed rate tender (auction) procedures until at least December, 2016 and will suspend the operations to sterilize the liquidity injected under the secondary market bond purchase program.
Asimismo, confirmó que prolongará las subastas de liquidez a tipo fijo a medio plazo hasta al menos diciembre de 2016 y suspenderá las operaciones de esterilización de la liquidez inyectada a través del programa de compra de bonos en los mercados secundarios.
The ECB's unprecedented monetary stimulus measures, including the corporate bond purchase program that started in June of this year, have pushed down corporate bond yields.
Las medidas de estímulo monetario sin precedentes del BCE, incluyendo el programa de compra de bonos corporativos que se inició en junio de este año, han empujado hacia abajo los rendimientos de los bonos corporativos.
The ECB could also acquire green bonds in the future as part of its bond purchase program.
El BCE también podría adquirir bonos verdes en el futuro como parte de su programa de compra de bonos.
Therefore, as of September this bond purchase program could be increased to more than the 1.35 billion euros that have already been mobilized.
Por tanto, a partir del mes de septiembre se podría incrementar dicho programa de compra de bonos a más de los 1.35 billones de euros que ya se han movilizado.
Last week, Draghi announced an upward revision to the staff forecast expectations for economic growth, gave a few technical details about the implementation of the bond purchase program, and little else.
La semana pasada Draghi anunció una revisión al alza de las previsiones de crecimiento económico, dando algunos detalles técnicos sobre la aplicación del programa de compra de bonos.
It will continue its bond purchase program until September 2018, but will reduce the monthly purchase volume from currently 60 to 30 billion.
Continuará su programa de compra de bonos hasta septiembre de 2018, pero reducirá el volumen mensual de compras de 60.000 a 30.000 millones.
Italy has been one of the main beneficiaries of the ECB bond purchase program.
Italia ha sido uno de los principales beneficiarios del programa de compra de bonos del BCE.
Tepid inflation may complicate the Federal Reserve's strategy in the intermediate term as it pares its bond purchase program and moves closer to raising interest rates from record low levels.
Una inflación tibia podría complicar la estrategia de la Reserva Federal en el mediano plazo en momentos en los que reduce su programa de compra de bonos y se acerca al umbral señalado para empezar a elevar las tasas de interés desde mínimos históricos.
According to analysts, investors are looking for direction after the latest central bank measures to protect the economy: the European Central Bank last night urgently announced a 750 billion euro (about 810 billion dollars) bond purchase program.
Según los analistas, los inversores buscan el rumbo después de las últimas medidas de los bancos centrales para proteger la economía: el Banco Central Europeo anunció anoche de urgencia un programa de compra de bonos de 750.000 millones de euros (unos 810.000 millones de dólares).
Synoniemen voor bond purchase program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 39 ms.
