Vertaling van "bone substitute material" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
material sustituto óseo
material sustituto de hueso
material sustitutivo óseo
This could provide a good method to pre-infuse the bone substitute material with natural cells and growth factors.
Esto podría proporcionar un buen método para pre-infundir el material sustituto óseo con células naturales y factores de crecimiento.
The expert group pointed out that mucoderm can be applied to cover extraction sockets without any filling or after grafting the socket with a bone substitute material or collagen sponge.
El grupo de expertos señaló que mucoderm se puede aplicar para cubrir alvéolos de extracción sin relleno o después de realizar un injerto del alvéolo con un material sustituto óseo o esponja de colágeno.
16: Postoperative radiograph showing the implants in place, with bone substitute material from the internal sinus lift around the apices.
16: La radiografía posoperatoria muestra ambos implantes en sus posiciones correctas, con material sustituto óseo alrededor de los ápices procedente de la elevación interna del seno.
One bone substitute material of human origin that is available in many European countries is the product maxgraft from botiss biomaterials GmbH.
Un material sustituto óseo de origen humano que está disponible en muchos países europeos es el producto maxgraft de botiss biomaterials GmbH.
Utilize the beta tricalcium phosphate as a bone substitute material.
Utilizar el beta fosfato tricálcico como material óseo sustituto.
Prepare the desired bone substitute material according to manufacturer instructions or material specifications.
Prepare el material sustitutivo óseo deseado de acuerdo con las instrucciones del fabricante o las especificaciones del material.
The unique 'biomimetic' properties of the resulting bone substitute material make it ideal for use in various orthopaedic applications, including bone replacement and revision procedures.
Las propiedades «biomiméticas» únicas del material de sustitución o sea resultante lo hacen ideal para el uso en varias aplicaciones ortopédicas, incluyendo la sustitución o sea y los procedimientos de revisión.
In this case, the direct bonding of the bone substitute material to adjacent healthy bone without the formation of a separating layer of connective tissue can create the best possible basis for successful long-term implant provision.
En este caso, la unión directa del material de sustituto óseo con el hueso sano adyacente sin la formación de una capa de separación de tejido conjuntivo puede crear la mejor base posible para una colocación de implante satisfactoria a largo plazo.
Targeted modifications of the initial bone result in a bone substitute material which achieves rapid integration in patients' own newly formed vital bone.
Los materiales de regeneración o sea permiten modificar el estado inicial del hueso, con una rápida integración en pacientes que desarrollan nuevo hueso vital.
The slices were scanned and processed for digital extraction of bone substitute material so that the new bone (red) could be quantified easily.
Las rodajas fueron escaneadas y procesadas para la extracción digital de material sustitutivo óseo para que el nuevo hueso (rojo) pudiera cuantificarse fácilmente.
The method according to clause 99, wherein the tissue growth medium comprises a bone substitute material.
El método de acuerdo con la cláusula 99, en donde el medio de crecimiento de tejido comprende un material sustituto de hueso.
Many clinicians prefer a GBR product system consisting of a bovine bone substitute material with a porcine absorbable collagen membrane.
Muchos médicos prefieren un sistema de productos para GBR formado por un material sustituto de hueso bovino con una membrana absorbible de colágeno porcino.
Apart from the choice of suitable bone substitute material, key factors for long-term success of the implant are the membrane application, the appropriate incisions and the soft tissue management. References
Aparte de la elección del material de sustituto óseo adecuado, los factores clave para el éxito a largo plazo del implante son la aplicación de la membrana, las incisiones adecuadas y el tratamiento de los tejidos blandos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.