Vertaling van "boot loader and the kernel" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cargador de arranque y al kernel
There is no intermediary between the boot loader and the kernel.
No existe intermediario entre el gestor de arranque y el kernel.
You can easily specify the boot loader and the kernel to use the serial console by writing just one line in/boot/loader.rc
Puede fácilmente especificarle al cargador de arranque y al kernel que utilicen la consola serie escribiendo solamente una línea en/boot/loader.rc
If you want to use another serial port for whatever reasons, recompile the boot blocks, the boot loader and the kernel as follows.
Si quiere usar otro puerto serie por la razón que sea, recompile los bloques de arranque, el cargador de arranque y el kernel como sigue.
Alternatively, to boot from the serial port, use -h to tell the boot loader and the kernel to use the video display as the console instead.
Por ejemplo, si arranca desde el puerto serie, puede utilizar -h para decirle al cargador de arranque y al kernel que usen el video como consola.
In the meantime, you enter -h and hit Enter/Return (if possible) to tell the boot block (and then the boot loader and the kernel) to choose the serial port for the console.
Mientras tanto, entre -h y presione Enter/Return (si es posible) para decirle al bloque de arranque (y entonces al cargador de arranque y al kernel) que elija el puerto serie como consola.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.