You do not always need to set up a separate boot server.
This option requires a boot server in the network.
A boot server that provides tftp service is also required.
También se requiere un servidor de inicio que proporcione servicio tftp.
Any system can boot from the network if there is a boot server available.
Cualquier sistema se puede iniciar desde la red, si hay un servidor de inicio disponible.
Determine if you need to create a boot server.
Decida si desea crear un servidor de arranque.
The following example illustrates how to create a boot server on a subnet.
En el ejemplo siguiente se muestra cómo crear un servidor de arranque en una subred.
A special boot server is required to boot over the network.
Para el arranque desde la red se necesita un servidor de arranque especial.
Run the command on the boot server.
Ejecute el comando en el servidor de arranque.
Specifies the platform group of the systems that use this boot server.
Especifica el grupo de plataforma de los sistemas que usan este servidor de arranque.
If you have a separate boot server, add these steps.
Si necesita un servidor de arranque independiente, teclee además estas órdenes
If you need a separate boot server, type these commands
Si necesita un servidor de arranque independiente, teclee además estas órdenes
Otherwise, no way exists to authenticate the replies that are given by the boot server.
De lo contrario, no hay forma de autenticar las respuestas que son dadas por el servidor de inicio.
If you polled the network for boot servers, you would discover the devious boot server's location.
Si sondea la red para los servidores de inicio, detectaría la ubicación del servidor de inicio ilícito.