Vertaling van "bootloaders" in Spaans
Computer viruses, bootloaders, certain device drivers, or other items very close to the hardware or low-level operating system.
Se escriben virus de computadora, bootloaders, ciertos controladores/manejadores de dispositivo, u otros elementos muy cerca del hardware o al sistema operativo de bajo nivel.
Computer viruses, bootloaders, certain device drivers, or other items very close to the hardware or low-level operating system.
Se escriben virus de computadora, bootloaders, ciertos controladores/manejadores de dispositivo, u otros elementos muy cerca del hardware o al sistema operativo de bajo nivel
The frugal install offers you a choice of two bootloaders, lilo or grub.
But before we install one of these two bootloaders, we inform you how to configure framebuffer (assuming you want it of course).
Pero antes de instalar uno de los dos gestores de arranque, le informaremos sobre como configurar la memoria de imagen (framebuffer), siempre que usted quiera, claro.
This includes the bootloaders, kernel, kernel extensions, and baseband firmware.
Of course more space will allow for a greater range of options (e.g. including additional kernels or alternative bootloaders).
Por supuesto, más espacio permitirá una mayor gama de opciones (por ejemplo, incluyendo núcleos adicionales o cargadores de arranque alternativos).
I must tell you that this is my first post from the time I made?? an account on osx86 and I am grateful to many solutions I've found about kexts and bootloaders.
He de comentarles que este es mi primer post desde el tiempo que me hice de una cuenta en osx86 y estoy agradecido con muchas soluciones que he encontrado respecto a kexts y bootloaders.
In the refind menu, below the icons for bootloaders and kernels selection, there is a set of icons for useful tools/options, e.g. EFI shell, memtest, partitioning program, about, shutdown, reboot.
En el menú refind, bajo los íconos para la selección de cargadores de arranque y kernels, hay un conjunto de íconos para herramientas/opciones útiles, por ejemplo, EFI shell, memtest, programa de particionamiento, a cerca de, apagado, reinicio.
It is a OS independent partition that acts as the storage place for the EFI bootloaders and applications which the firmware launches them.
Es una partición independiente del sistema operativo que actúa como el lugar de almacenamiento para los gestores de arranque EFI y las aplicaciones que el firmware lanza después.
The main advantage of embedded bootloaders is they occupy little space and boot far more quickly than the average BIOS (PC).
La principal ventaja de los bootloaders embebidos es que ocupan muy poco espacio y arrancan mucho más rápido que la BIOS comercial de un PC.
Higher partition sizes are fine, especially if you use multiple UEFI bootloaders, or multiple OSes booting via UEFI, so that there is enough space to hold all the related files.
Tamaños mayores quizás sean más aconsejables, sobre todo si se utilizan varios gestores de arranque UEFI, o arranques de múltiples sistemas operativos a través de UEFI, a fin de que haya suficiente espacio en la partición para guardar todos los archivos relacionados.
Use OSTree as a version control system to manage multiple filesystem trees and bootloaders.
Use OSTree como un sistema de control de versiones para administrar múltiples árboles de sistemas de archivos y gestores de arranque.
The EFI system partition (also called ESP or EFISYS) is an OS independent partition that acts as the storage place for the EFI bootloaders, applications and drivers to be launched by the UEFI firmware.
Es una partición independiente del sistema operativo que actúa como el lugar de almacenamiento para los gestores de arranque EFI y las aplicaciones que el firmware lanza después.